人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
my lessons are making sense
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
we are making progress
yr ydym yn gwneud cynnydd
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
you are making a statement
yr ydych yn gwneud datganiad
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
we are making excellent progress
gwnawn gynnydd rhagorol
最終更新: 2024-05-01 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
our actions are making a difference
mae'r camau a gymerwn yn gwneud gwahaniaeth
however , we are making good progress
fodd bynnag , yr ydym yn gwneud cynnydd da
that shows that we are making progress
mae hynny'n dangos ein bod yn gwneud cynnydd
we are making a radical policy shift
yr ydym yn gwneud newid polisi radical
gwenda said that we are making great strides
dywedodd gwenda ein bod yn gwneud cynnydd mawr
i trust that we are making good progress with that
hyderaf ein bod yn gwneud cynnydd da gyda hynny
it is a slow process , but we are making headway
mae'n broses araf , ond yr ydym yn gwneud cynnydd
i am glad that we are making progress in that direction
yr wyf yn falch ein bod yn gwneud cynnydd i'r cyfeiriad hwnnw
i am concerned that we are making increasing use of statements
yr wyf yn pryderu ein bod yn gwneud defnydd cynyddol o ddatganiadau
that is why we are making the increased commitment for the future
dyna pam y gwnaethom ymrwymiad pellach ar gyfer y dyfodol
back it , support it and recognise the progress that we are making
cefnogwch ef a chydnabyddwch y cynnydd yr ydym yn ei wneud
i am delighted by the progress we are making on the energy review
yr wyf wrth fy modd ar y cynnydd yr ydym yn ei wneud ar yr adolygiad o ynni
those are important indications , david , that we are making a difference
mae'r rheini yn arwyddion pwysig , david , sy'n dangos ein bod yn gwneud gwahaniaeth
culturenet cymru and other such initiatives are making other cultural artefacts available
mae culturenet cymru a mentrau eraill o'r fath yn sicrhau bod arteffactau diwylliannol eraill ar gael
christine chapman : i welcome the progress that we are making in this regard
christine chapman : croesawaf y cynnydd a wnawn yn hyn o beth
it is particularly encouraging that evidence from inspections indicates that more lessons are being taught well
mae'n arbennig o galonogol bod tystiolaeth o arolygiadau'n dangos bod mwy o wersi'n cael eu dysgu'n dda
as you see , we are making substantial resources available to support schools ' preparations
fel y gwelwch , yr ydym yn darparu adnoddau sylweddol i gefnogi paratoadau ysgolion