検索ワード: new beginnings (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

new beginnings

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

a new beginning

ウェールズ語

dechrau newydd

最終更新: 2021-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is a new beginning for public health in wales

ウェールズ語

mae hyn yn ddechrau newydd i iechyd cyhoeddus yng nghymru

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is also important because it is a new beginning in welsh law

ウェールズ語

mae hefyd yn bwysig oherwyd ei fod yn ddechrau newydd yng nghyfraith cymru

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

from that beginning , however , grew the parliament of new south wales

ウェールズ語

o'r man cychwyn hwnnw , fodd bynnag , y tyfodd senedd de cymru newydd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we are on a new pat ; we are just beginning to work out how to do this

ウェールズ語

yr ydym yn dilyn llwybr newyd ; yr ydym newydd ddechrau darganfod sut i wneud hyn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a consultation exercise will be held , which will be reviewed at the beginning of the new year

ウェールズ語

cynhelir ymarfer ymgynghorol , a gaiff ei adolygu ddechrau'r flwyddyn newydd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

at beginning of motion , insert new point 1 and reorder subsequent points :

ウェールズ語

ar ddechrau'r cynnig , ychwaneger pwynt 1 newydd ac aildrefnu'r pwyntiau sydd yn dilyn :

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

tonight also marks the change for scotland , but we also hope that it will be a new beginning for northern ireland

ウェールズ語

mae heno hefyd yn dynodi'r newid i'r alban , ond gobeithiwn hefyd y bydd yn ddechrau newydd i ogledd iwerddon

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

that period , when phil williams was beginning his political career , opened a new chapter in the history of welsh politics

ウェールズ語

yr oedd y cyfnod hwnnw , pan oedd phil williams yn dechrau ar ei yrfa wleidyddol , yn agor pennod newydd yn hanes gwleidyddiaeth cymru

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i am excited because , although it would be impossible for any member to draw up a budget that the other 59 members would agree to , this is a new beginning for the assembly

ウェールズ語

yr wyf wedi fy nghyffroi oherwydd , er y byddai'n amhosibl i unrhyw aelod lunio cyllideb y byddai'r 59 aelod arall yn cytuno iddi , dyma ddechrau newydd i'r cynulliad

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

today we have the information in front of us and we must realise that the decision to build the new assembly building , a symbol of the new politics and the new beginning in wales , was one that was taken with good reason

ウェールズ語

heddiw mae'r wybodaeth gennym o'n blaenau a rhaid inni sylweddoli fod y penderfyniad i adeiladu adeilad newydd y cynulliad , symbol o'r wleidyddiaeth newydd a'r dechreuad newydd yng nghymru , yn un a gymerwyd gyda rheswm da

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

welsh words beginning with dd

ウェールズ語

welsh words beginning with dd

最終更新: 2024-01-16
使用頻度: 20
品質:

参照: Translated.com

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,776,879,939 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK