人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
time will tell what is best for them
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
time will tell
amser a ddengys
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
what is the answer for them ?
beth yw'r ateb iddynt hwy ?
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
only time will tell
amser yn unig a ddengys
people know what is best for themselves
gw^yr pobl beth sydd orau iddynt hwy eu hunain
we will ensure that what is best for wales will be provided
byddwn yn sicrhau y caiff yr hyn sydd orau i gymru ei ddarparu
however , only time will tell
fodd bynnag , amser a ddengys
leighton andrews : i will tell you what is in it
leighton andrews : dywedaf wrthych beth sydd ynddi
an assessment is needed of what is the best for the individual
mae angen asesiad o'r hyn sydd orau i'r unigolyn
it will all be done on the basis of what is best for the 16 to 19-year olds
gwneir popeth ar sail yr hyn sydd orau i'r bobl ifanc 16-19 mlwydd oed
we must consider and do what is best for all children in wales
rhaid inni ystyried a gwneud yr hyn sy'n orau i holl blant cymru
time will tell if the coalition can provide it
amser a ddengys a fydd y glymblaid yn gallu darparu hynny
every one of those parents wants what is best for their children
mae pob un o'r rhieni hynny am gael y gorau i'w plant
it is not about local government , central government or anybody else telling them what is best for them
nid oes a wnelo â llywodraeth leol , llywodraeth ganolog nac unrhyw un arall yn dweud wrthynt beth sydd orau iddynt
we can become too arrogant and assume that we know what is best for other people
gallwn fynd yn rhy drahaus a thybio ein bod ni'n gwybod beth sydd orau i bobl eraill
the evidence is overwhelming that that is best for the child
mae'r dystiolaeth yn ddiwrthdro mai dyna sydd orau i'r plentyn
only time will tell whether the severe action that was taken will be worth it for wales
dim ond amser a ddengys a fydd y modd difrifol y gweithredwyd yn dwyn ffrwyth i gymru
you have had the first minister's commitment that he will continue to argue for what he believes is best for wales
mae'r prif weinidog wedi ymrwymo y bydd yn parhau i ddadlau dros yr hyn sydd orau i gymru yn ei farn ef
i want what is best for wales and i will fight for wales and for the right package for wales
yr wyf am yr hyn sydd orau i gymru a byddaf yn ymladd dros gymru a thros y pecyn cywir i gymru
perhaps it is best for political parties to stick to their principles
efallai mai'r peth gorau yw i bleidiau gwleidyddol lynu wrth eu hegwyddorion
it is essential that we are seen to support the unions in what is a difficult time for them and their members
mae'n hanfodol y gwelir ein bod yn cefnogi'r undebau yn ystod y cyfnod anodd hwn iddynt hwy a'u haelodau