検索ワード: to the point (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

to the point

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

please come to the point

ウェールズ語

gwnewch eich pwynt os gwelwch yn dda

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i accept the point

ウェールズ語

derbyniaf y pwynt

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

glyn davies : yes , get to the point

ウェールズ語

glyn davies : ie , dewch at y pwynt

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i return to the point on costs

ウェールズ語

dychwelaf at y pwynt ar gostau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

interventions must be brief and to the point

ウェールズ語

rhaid i ymyriadau fod yn fyr ac yn berthnasol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

interventions should be brief and to the point

ウェールズ語

dylai ymyriadau fod yn fyr a chryno

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

david davies : i will stick to the point

ウェールズ語

david davies : byddaf yn cadw at y pwynt

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

please refer specifically to the point of order

ウェールズ語

a wnewch chi gyfeirio'n benodol at y pwynt o drefn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

brian gibbons : i am just coming to the point

ウェールズ語

brian gibbons : yr wyf ar fin dod at y pwynt

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i requested questions that were brief and to the point

ウェールズ語

gofynnais am gwestiynau cryno a phwrpasol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

christine chapman : i am coming on to the point now

ウェールズ語

christine chapman : yr wyf ar fin dod at y pwynt yn awr

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the debates are always challenging , intelligent and to the point

ウェールズ語

mae'r dadleuon bob amser yn heriol , deallus a phwrpasol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

[ interruption . ] if i am allowed to get to the point --

ウェールズ語

[ torri ar draws . ] os caniatewch imi ddod at y pwynt --

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i return to the point that wales is a community of communities

ウェールズ語

dof yn ôl at y frawddeg honno bod cymru yn gymuned o gymunedau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i regret that that was not at all relevant to the point of order

ウェールズ語

mae'n ddrwg gennyf nad oedd hynny yn berthnasol o gwbl i'r pwynt o drefn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , i come back to the point that jeff made about local schemes

ウェールズ語

fodd bynnag , dychwelaf at y pwynt a wnaeth jeff ynghylch cynlluniau lleol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the first minister : then your point is thin to the point of evanescence

ウェールズ語

y prif weinidog : yna mae eich pwynt yn wan , os yw'n bwynt o gwbl

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

carwyn jones : once again i come back to the point that i made earlier

ウェールズ語

carwyn jones : unwaith eto , cyfeiriaf at fy mhwynt cynharach

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

finally , brian hancock's excellent point was brief and to the point

ウェールズ語

i gloi , yr oedd pwynt ardderchog brian hancock yn gryno ac yn fanwl

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , before doing so , i will respond to the point raised by alun pugh

ウェールズ語

fodd bynnag , cyn inni wneud hynny , ymatebaf i'r pwynt a godwyd gan alun pugh

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,699,798 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK