検索ワード: water please (英語 - ウォロフ語)

water
ndox

please press the new key combination
jänal mbootaay y butão mu taanoo !

please, specify two different languages
ang pinakamagandang regalo ko na natanggap ngayong pasko ay ang biyayaan ako ng diyos ng panibagong pagkakataon na makasama ko ang aking pamilya. pinagdiwang namin ang pasko ng nagmamahalan at nagkakasiyahan ang bawat isa. itong regalo na ibinigay sa akin ay napaka halaga na hindi kayang tumbasan ng kahit anung bagay kahit gaano pa ito kaganda o kamahal. sapat ng regalo na makita ko na buo ang aking pamilya na nagmamahalan at masaya.

please enter a name for the new profile:
bindal ab tudde ngir xät bu bees bi, bü là nääxë

so then they that are in the flesh cannot please god.
kuy topp sa nafsu nag, doo man a neex yàlla.

let every one of us please his neighbour for his good to edification.
na ku nekk ci nun di wut lu neex moroomam ngir jariñ ko, ba mu gën a dëgër ci ngëmam.

that he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,
ngir sellal ko ak kàddoom, ba mu laab ni ku sangu set.

doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter?
ndax ndox mu lewet ak mu wex dinañu ballandoo ci genn mbënn?

we then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.
nun ñi dëgër ci sunu ngëm, war nanoo nangu ñi seen ngëm néew te am ci lu ñuy sikki-sàkka, te bañ a yem ci wut sunu bànneex.

but he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife.
waaye ku takk jabar, fàww mu bàyyi xel ci mbiri àddina si, ak nu mu man a neexe jabaram,

and peter answered him and said, lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water.
ci kaw loolu piyeer jël kàddu gi ne ko: «sang bi, bu dee yaw, sant ma, ma dox ci kaw ndox mi, ñëw ci yaw.»

for john truly baptized with water; but ye shall be baptized with the holy ghost not many days hence.
ndaxte yaxya daa na sóob nit ñi ci ndox, waaye yéen dees na leen sóob ci xel mu sell mi fi ak ay fan yu néew.»

and i knew him not: but that he should be made manifest to israel, therefore am i come baptizing with water.
xawma woon kooku kan la waroon a doon, waaye xamal ko bànni israyil moo tax ma ñëw, di sóob nit ñi ci ndox.»

and he said, come. and when peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to jesus.
yeesu ne ko: «kaay!» piyeer nag wàcc ca gaal ga, di dox ci kaw ndox mi, jëm ci yeesu.

let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.
kon nanu jege yàlla ak xol bu laab, ak ngëm gu ànd ak kóolute, am xel mu dal ci bépp yeraange, ak yaram wu ñu raxas ci ndox mu sell.

so jesus came again into cana of galilee, where he made the water wine. and there was a certain nobleman, whose son was sick at capernaum.
noonu kon mu dellusi kana ci galile, dëkk ba mu soppe woon ndox ma biiñ. amoon na benn dagu buur bu dëkkoon kapernawum te doomam feebar.

after that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded.
noonu mu sotti ndox ci ab këll, daldi tàmbali di raxas tànki taalibe ya, di leen fomp ak sarbet, ba mu laxasaayoo.

and he said unto me, it is done. i am alpha and omega, the beginning and the end. i will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.
mu teg ca ne ma: «lépp mat na! maay alfa ak omega, njàlbéen gi ak muj gi. ku mar, dinaa la may ci bëtu ndoxum dund mi, te doo fey dara.

and he sendeth forth two of his disciples, and saith unto them, go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him.
noonu yeesu yebal ñaar ci taalibe yi ne leen: «demleen ca dëkk ba, foofa góor gu yenu njaq lu def ndox, dina taseek yéen, ngeen topp ko.

and the spirit and the bride say, come. and let him that heareth say, come. and let him that is athirst come. and whosoever will, let him take the water of life freely.
te xelum yàlla ak séetu mbote mi ñu ngi naan: «Ñëwal.» képp ku dégg wax jii, na ne: «Ñëwal.» na képp ku mar, ñëw; ku bëgg, duyal ci ndoxum dund mi te doo fey dara.