検索ワード: hydrometer (英語 - エストニア語)

hydrometer
hüdromeeter

floating hydrometer
ujukareomeeter

hydrometer (for liquid substances)
hüdromeeter(vedelike jaoks)

the specific mass at 20 oc is determined by a hydrometer.
erikaal 20°c juures määratakse hüdromeetriga.

when the hydrometer reaches equilibrium read the graduation at the top of the meniscus.
kui hüdromeeter on saavutanud tasakaalu märgitakse üles näit meniski ülaosas.

the reading of an alcoholometer or alcohol hydrometer, at the temperature of the mixture,
alkoholomeetri või alkoholiareomeetri lugemine lahuse temperatuuril,

carefully lower the hydrometer into the milk and allow to float freely when it reaches its balance position.
hüdromeeter lastakse aeglaselt piima sisse ning kui see on tasakaalu saavutanud, lastakse sellel vabalt piimas hõljuda.

the hydrometer must be positioned in the middle of the liquid column and should not touch the sides of the cylinder.
hüdromeeter tuleb asetada vedelikkolonni keskele ja see ei tohiks puudutada silindri külgi.

mv = the specific mass of the sample read on the hydrometer (5.4) in g/l
mv = hüdromeetri (5.4.) näidult loetud proovi erikaal g/l

the hydrometer should he checked by the pycnometric method, using a pycnometer of a capacity of approximately 100 ml equipped with a precision thermometer.
hüdromeetrit tuleks püknomeetrilise meetodiga kontrollida, kasutades selleks 100 ml mahuga püknomeetrit, mis on varustatud täpsustermomeetriga.

the specific gravity hydrometer is an instrument consisting of a glass float, which, at its lower end, is wide and heavy.
erikaalu hüdromeeter on instrument, mis koosneb laia ja raske alumise osaga klaasujukist.

use sufficient milk sample to ensure that some will overflow from the cylinder when the hydrometer (4.1.) is placed in it.
piimaproov peab olema piisav, et osa sellest voolaks silindrist välja kui hüdromeeter (4.1.) selle sisse asetatakse.

electronic hydrometers, hygrometers and psychrometers
elektroonilised hüdromeetrid, hügromeetrid ja psühromeetrid