プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
certified
certigita
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
and the thing was known to mordecai, who told it unto esther the queen; and esther certified the king thereof in mordecai's name.
pri tio eksciis mordehxaj, kaj li diris al la regxino ester, kaj ester diris tion al la regxo en la nomo de mordehxaj.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
...according to the declaration of the regional government, since the congruity of the compensation has been ascertained, as certified by the committee, orders the immediate clearing up of the lands and the buildings pertaining to those,
...laŭ la indikoj de regiona registaro konstatinte la neceson... ne al la tria kurejo!
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
x.509 key pairs are created locally, but certified centrally by a certification authority (ca). cas can certify other cas, creating a central, hierarchical chain of trust.
@ title
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質: