人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what sports do you like?
kiajn sportojn vi ŝatas?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
which sports do you like?
kiujn sportojn vi ŝatas?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
what hat do you like?
kian ĉapelon vi ŝatas?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
what do you like to do?
kion vi ŝatas fari?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
what do you like about me?
kion vi ŝatas pri mi?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
do what you like.
faru, kion vi volas.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
do you like it?
Ĉu vi ŝatas ĝin?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 3
品質：
- do you like it?
- Ĉi ĝi plaĉas al vi?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
what do you like to do on sundays?
kion vi ŝatas fari dimanĉe?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
do you like apples?
Ĉu vi ŝatas pomojn?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
what about me ? how do you like me?
kaj min, ĉu min vi trovas plaĉa?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- do you like animals?
- vi amas la bestojn, ĉu?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
do you like black cats?
Ĉu vi ŝatas nigrajn katojn?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
what do you like most - apples or bananas?
kion vi preferas, ĉu pomojn aŭ bananojn?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
- do you like italian food?
- mi komprenis, sinjoro.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
do you like ancient history?
Ĉu vi ŝatas antikvan historion?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
do you like mozart's music?
Ĉu vi ŝatas muzikon fare de mozarto?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i know you like sports.
mi scias, ke vi ŝatas sporton.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
"don't you like sports?" "no, i don't."
"Ĉu al vi la sporto ne plaĉas?" — "jes, ĝi ne plaĉas al mi."
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています