検索ワード: swift (英語 - エスペラント語)

swift
apusedoj

swift current
swift currentcity in saskatchewan canada

jonathan swift would defend me.
jonathan swift defendus min.

their feet are swift to shed blood:
iliaj piedoj rapidas, por versxi sangon;

the spider responds with a swift attack.
la araneo reagas per rapida atako.

an heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,
koro, kiu preparas malbonfarajn intencojn, piedoj, kiuj rapidas kuri al malbono,

they are passed away as the swift ships: as the eagle that hasteth to the prey.
ili forkuris, kiel sxipetoj el kano, kiel aglo flugas al mangxotajxo.

the current's too swift for us to get across, and your friend's injuries are very bad.
la nuna estas tro forta.

wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath:
tion vi scias, miaj amataj fratoj. sed cxiu rapidu auxdi, malrapidu paroli, malrapidu koleri;

he is swift as the waters; their portion is cursed in the earth: he beholdeth not the way of the vineyards.
tia homo estas malpeza sur la suprajxo de akvo; malgranda estas lia parto sur la tero; li ne iras laux la vojo de vinbergxardenoj.

let not the swift flee away, nor the mighty man escape; they shall stumble, and fall toward the north by the river euphrates.
ne forkuros la rapidpiedulo, ne forsavigxos la heroo; norde, cxe la rivero euxfrato, ili falpusxigxos kaj falos.

neither shall he stand that handleth the bow; and he that is swift of foot shall not deliver himself: neither shall he that rideth the horse deliver himself.
la arkpafistoj ne povos kontrauxstari, rapidpiedulo ne savigxos, kaj rajdanto ne savos sian vivon;

o thou inhabitant of lachish, bind the chariot to the swift beast: she is the beginning of the sin to the daughter of zion: for the transgressions of israel were found in thee.
jungu al la cxaro kurcxevalojn, ho logxantino de lahxisx; vi estas la komenco de pekoj de la filino de cion, cxar cxe vi oni trovis la krimojn de izrael.

but there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction.
sed ankaux falsaj profetoj trovigxis inter la popolo tiel same, kiel inter vi estos falsaj instruistoj, kiuj sekrete enkondukos herezojn pereigajn, ecx malkonfesante la sinjoron, kiu ilin elacxetis, kaj venigante sur sin rapidan pereon.

i returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favor to men of skill; but time and chance happen to them all.
aliflanke mi vidis sub la suno, ke ne de la rapiduloj dependas la kuro, ne de la fortuloj dependas la milito, kaj ne la saĝuloj havas panon, kaj ne la talentuloj havas riĉecon, kaj ne la kompetentuloj trovas aprobon; nur de la tempo kaj okazo ili ĉiuj dependas.