検索ワード: cae (英語 - オランダ語)

cae
cae

entero-bacteria-cae
entero-bacteria-ceae

la respuesta cae por su propio peso.
het antwoord is duidelijk.

el miércoles de ceniza cae en lunes.
aswoensdag valt op een maandag.

3d cad/cam/cae ????? - digiteki.com
????????????6 - kelly.t.u-tokyo.ac.jp

cae aims at being close to our customers to:
cae wil dicht bij haar klanten staan om:

esta decisión cae en el ámbito de competencias de la comisión.
de beslissing daarover valt onder de bevoegdheid van de commissie.

el sistema ruso glonass no cae totalmente en la misma categoría.
het russische glonass behoort niet helemaal tot dezelfde categorie.

la respuesta cae por su propio peso: para nosotros es inaceptable.
het antwoord spreekt voor zich: wij kunnen dit niet aanvaarden.

si cae esta primera ficha de dominó, le seguirá toda una serie.
als deze eerste dominosteen valt, zullen er nog vele volgen.

la solución consiste en sacar un derivado que nos compense si cae nasdaq o cac 40.
u kunt dit oplossen via een afgeleid financieel instrument dat winst oplevert bij een daling van de nasdaq- of de cac 40-index.

se trata de medidas cuya aplicación cae dentro del ámbito de competencias de cada estado miembro.
het gaat hierbij om maatregelen waarvan de uitvoering onder de bevoegdheid van elke afzonderlijke lidstaat valt.

finally, you can now discover everything you need to know about your cae file... instantly!
tenslotte kunt u nu alles ontdekken wat u moet weten over uw cae-bestands... direct!

me permito también recordar que la determinación de las primas de seguros cae dentro del ámbito de competencias de los estados miembros.
ik neem de vrijheid eraan te herinneren dat het vaststellen van verzekeringspremies onder de verantwoordelijkheid van de lidstaten valt.

además, esta es también una cuestión que cae ahora bajo la competencia de europol, lo que es de gran importancia.
overigens is op dit terrein ook de bevoegdheid van interpol uitgebreid, en dat is eveneens van groot belang.

la omc, como las bicicletas, se cae si se deja de pedalear y, con las bicicletas, nos caemos los ciclistas.
de wereldhandelsorganisatie zou omvallen, zoals een fiets omvalt als je stopt met trappen, en als de fiets valt, val je als fietser zelf ook.

como porcentaje del pib europeo, en lugar del 1,27%, cae por debajo del 1,05%.
nu zitten wij niet op 1,27% van het bbp, maar zelfs beneden de 1,05%.

en mi país hay este antiguo dicho: « tanto cae la suave agua sobre la piedra dura, que al final la horada ».
in portugal bestaat een oud gezegde dat luidt:" ook de hardste steen wordt uitgehold door de druppel die blijft vallen".