プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
thoroughly discussing
doorspreken
最終更新： 2013-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
we had been discussing
zullen besproken zijn
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
thanks for discussing.
bedankt voor het bespreken.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are not discussing it.
dit staat niet ter discussie.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
what are we discussing here?
waar gaat het over?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
discussing the possible solution
overleg over een mogelijke oplossing
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are discussing coherence here.
wij spreken hier over samenhang.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
what is the council discussing?
waarover is de raad aan het debatteren?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
so, what are we discussing here?
waar hebben we het hier dan over?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
we shall be discussing these.
wij zullen hierover spreken.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
secondly, we are discussing the gatt.
in de tweede plaats beraadslagen wij over de gatt.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
discussing "look'n'feel issues"
"look'n'feel problemen" discussiëren (engels)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
we were just discussing this over lunch.
dit hebben wij zojuist tijdens de lunch besproken.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
who is discussing energy tax reforms?
wie praat er over belastingherzieningen op energiegebied?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
sensitivity : usually used when discussing mls.
gevoeligheid : meestal gebruikt bij het bespreken van mls.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they are discussing this among themselves now.
zij hebben hierover met elkander een discussie in deze tijd.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
today, we are discussing transgenic maize.
vandaag discussiëren wij over transgene maïs.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
we were, however, discussing all the issues.
desondanks hebben wij daar toen alle punten besproken.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
once again, we are discussing energy policy.
wij praten weer over het energiebeleid.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：