検索ワード: oreja (英語 - オランダ語)

oreja
colmenar de oreja

marcelino oreja
marcelino oreja

thank you, mr oreja.
hartelijk dank, commissaris oreja.

in no way, mr oreja!
zeker niet, mijnheer oreja!

mr jaime mayor oreja
de heer jaime mayor oreja

thank you, commissioner oreja.
dank u zeer, commissaris oreja.

thank you very much, mr oreja.
dank u wel, mijnheer oreja.

gracias, señor mayor oreja.
dank u, mijnheer mayor oreja.

thank you, commissioner marcelino oreja.
dank u zeer, commissaris marcelino oreja.

tiene la palabra el señor oreja.
het woord is aan de heer oreja.

muchas gracias, señor comisario oreja.
hartelijk dank, commissaris oreja.

commissioner oreja fully endorsed the compromise.
commissaris oreja heeft dit compromis reeds zijn volle steun toegezegd.

marcelino oreja relations with the european parliament,
marcelino oreja betrekkingen met het europees parlement,

you yourself have already mentioned it, mr oreja.
u hebt het zelf al genoemd, mijnheer oreja.

doy la bienvenida al comisario, sr. marcelino oreja.
ik heet de commissaris, de heer marcelino oreja, welkom.

jaime maría mayor oreja (epp-ed, es)
constanze beckerhoff

le damos las gracias al comisario sr. marcelino oreja.
onze dank aan de commissaris, de heer marcelino oreja.

quería señalar esto antes de la intervención del sr. oreja.
dat wilde ik zeggen voordat de heer oreja met zijn antwoord begint.

¿qué modelo de unión europea está saliendo, comisario oreja?
wat voor een soort europese unie zien we nu ontstaan, commissaris oreja?

planeta, 2007)* editor: "liber amicorum marcelino oreja aguirre" (ed.
cinterco, 2010)== eerbetoon ==* 1999: europese prijs salvador de madariaga* 2001: grootkruis in de orden del mérito civil van spanje* 2001: medaille van het real instituto de estudios europeos* 2002: eremedaille van de sociedad general de autores y editores* 2002: gouden medaille van de fundación del mérito europeo* 2003: europarlementslid van het jaar, gekozen door de asociación de periodistas parlamentarios* 2007: gouden medaille van het actiecomité voor een verenigd europa* 2008: grootofficier van de ordine della stella della solidarietà italiana* 2009: capalbio - european special award* 2010: grootkruis van de orde van verdienste van de bondsrepubliek duitsland* 2011: chevalier de la légion d'honneur== externe links ==* méndez op youtube* fiche in het europees parlement