検索ワード: our god is full of grace (英語 - オランダ語)

she is full of grace.
ze is vol van genade.

god is redeemer, full of mercy.
god is een genadegever en barmhartig.

he was full of grace and truth.
hij was vol genade en waarheid.

life is full of surprises.
het leven zit vol verrassingen.

this is why our resolution is full of questions.
daarom staat onze resolutie ook vol vragen.

europe is full of haiders.
haider is niet uniek in europa.

parliament is full of hypocrites!
wat een stelletje schijnheiligen in dit parlement!

life is full of work and plunder
het leven is een kopje thee

a child is full of affinity.
een kind zit vol affiniteit.

it is full of lies and deception!
hier wordt gelogen en bedrogen.

the old drawing is full of agression.
de oude tekening is zit vol agressie.

as the night is full of stars!
zoals de nacht vol is van sterren!

"house is full of indian curiosities.
»dat ben ik volkomen met u eens," zei de dikke detective op blufferigen toon, »het huis is vol indische curiositeiten.

but verily thy lord is full of grace to mankind: yet most of them are ungrateful.
en jouw heer is vol van goedgunstigheid jegens de mensen, maar de meesten van hen betuigen geen dank.

secondly, the report is full of contradictions.
ten tweede is het verslag inhoudelijk tegenstrijdig.

a handmade object is full of fingerprints.”
een handgemaakte object is vol van vingerafdrukken.”

the commission’s report is full of doubts.
het verslag van de commissie staat vol van twijfels.

"monsieur is full of generosity," said athos.
--„mijnheer is zeer edelmoedig,” zeide athos.