検索ワード: soul of the machines (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

soul of the machines

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

management of the machines

オランダ語

beheer van de machines

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

soul of the moon

オランダ語

ziel van de maan

最終更新: 2022-04-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the soul of the medina

オランダ語

de ziel van de medina

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the loving soul of the universe.

オランダ語

de liefhebbende ziel van het universum.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am the forgotten soul of the dead sailors

オランダ語

ik ben de vergeten ziel van de gestorven zeelieden,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

reconciled with god and the soul of the world.

オランダ語

verzoend met god en de wereld ziel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

breakdown of the machine

オランダ語

kapot gaan van de machine.

最終更新: 2008-09-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Elsbeth

英語

she comes from the soul of the people, from wine,

オランダ語

ze komt vanuit de ziel van de mensen, vanuit de wijn,

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

morocco, the soul of craftsmanship

オランダ語

marokko, het hart van de kunstnijverheid

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

those values are the very soul of the european union.

オランダ語

deze waarden vormen de ziel van de europese unie.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Elsbeth

英語

and who softly release the soul. (of the believer)

オランダ語

bij de vlugge uittrekkers!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

"soul of a man" - 3:33

オランダ語

de himalayaroodstaart ("phoenicurus frontalis") is een zangvogel uit de familie muscicapidae.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

why, then, when the soul of the dying man reaches the throat,

オランダ語

als de ziel van een stervend mensch tot zijne keel opstijgt.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

culture is the soul of every community.

オランダ語

cultuur is de ziel van iedere gemeenschap.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

the urban industrial proletariat is now the soul of the revolution in russia.

オランダ語

het stedelijke industrieproletariaat is vandaag de ziel van de revolutie in rusland.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

all hindus worship vishnu and believe that he is the soul of the world.

オランダ語

alle hindoes vereren vishnu en geloven dat hij de ziel van de wereld.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

but he always remained, as it were, the soul of the "guests".

オランダ語

maar hij bleef altijd, als het ware de ziel van de "gasten".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"the spirit and the body are the soul of man.

オランダ語

in het christendom wordt de geest ook van de ziel gescheiden.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

let it remain in the soul of a little light,

オランダ語

laat het blijven in de ziel van een beetje licht,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

英語

behind the destruction, i found a soul of places.

オランダ語

achter de vernietiging vond ik een bezielde plaatsen.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Elsbeth

人による翻訳を得て
7,799,611,974 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK