検索ワード: through ben gurion 95 s daughter (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

through ben gurion 95 s daughter

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

ben-gurion

オランダ語

ben-gurion

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 1
品質:

英語

following ben-gurion's resignation, he was appointed minister of defense in 1954.

オランダ語

toch bleef hij parlementslid na de verkiezingen van 1955 en 1959 en keerde hij terug naar de leiding van de histadrut van 1956 tot 1961.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

through the 1980’s, daughter companies were established in great britain, france, austria, sweden and japan.

オランダ語

in de loop van de 80’er jaren worden vestigingen geopend in groot-brittannië, frankrijk, oostenrijk, zweden en japan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

apparently on ben gurion airport in israel they operate in quite a different way.

オランダ語

in israël schijnt men het op luchthaven ben gurion anders te doen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

even when they were invited to sit were they stand. after a good flight, we go to the airport ben gurion and landed at our hotel.

オランダ語

zelf wanneer ze werden verzocht te blijven zitten gingen ze staan. na een verder goede vlucht zijn we op het vliegveld ben gurion geland en naar ons hotel gebracht.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he is a professor of history in the middle east studies department of ben-gurion university of the negev in the city of beersheba, israel.

オランダ語

sinds 1996 is hij professor in de geschiedenis aan de ben-gurion universiteit van de negev in de stad beër sjeva.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

a second committee meeting, which included david ben-gurion, yehuda leib maimon, sharett and zisling produced the final text.

オランダ語

yehuda leib maimon en yitzhak gruenbaum zaten vast in het belegerde jeruzalem, terwijl yitzhak-meir levin in de verenigde staten was.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

historian ilan pappe talks about plan dalet, a plan that david ben-gurion and the haganah leaders in palestine worked out during autumn 1947 to spring 1948.

オランダ語

pappé bespreekt de details van het plan en hoe het stapsgewijs werd uitgevoerd.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

in his frequent visits to the villa, puccini spent much time with carlo and anna`s daughter, bianca maria, whom he had met when she was still a child.

オランダ語

puccini verbleef vaak in de villa, vooral om te genieten van het gezelschap van de dochter van carlo en anna, bianca maria, die hij leerde kennen toen ze nog kind was.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in 1955, he was decorated with tzalash haramatkal and in 1958, gal was the first person to receive the israel security award, presented to him by prime minister david ben-gurion for his work on the uzi.

オランダ語

gal bleef actief als ontwerper van vuurwapens totdat hij in 2002 op 78-jarige leeftijd overleed aan kanker.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

we have no patience with the way that the israeli prime minister treated our delegation to israel - and i can remember some of israel's great prime ministers, such as ben gurion, golda meir and yitzhak rabin.

オランダ語

wij hebben absoluut geen begrip voor de manier waarop de israëlische minister-president - en ik denk hierbij aan de grote israëlische ministers-presidenten ben gurion, golda meïr en yitzhak rabin - onze delegatie heeft behandeld!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

mr president, i have had a dream in which mr fatuzzo 's daughter phoned up my son, who is also studying law, and asked him whether he approved of the way i voted on mr duff 's report.

オランダ語

mijnheer de voorzitter, ik droomde dat de dochter van collega fatuzzo mijn zoon opbelde, die eveneens rechten studeert.zij vroeg hem of hij het eens is met mijn stemgedrag inzake het verslag-duff.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

on may 14, 1948, at the end of the british mandate, the jewish agency, led by david ben-gurion, declared the creation of the state of israel, and the same day the armies of seven arab countries invaded israel.

オランダ語

na het aannemen van het verdelingsplan door de verenigde naties in 1947 én de stichting van de staat israël in 1948 verslechterde de positie van joden in de arabische wereld.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

rooted in maimonides, the religious ideology of Élie munk, to consider but one of the mentors of konopnicki widely diffused in france and notably at the great jewish colbo bookshop explains, i believe, along with many others, the behaviour of the netanyahu government, coming from both this theocratic culture and the extremist nationalism of gordon, the mentor of ben gurion.

オランダ語

ik heb het hier alleen nog maar over elie munk, de leermeester van konopnicki, die op grote schaal verspreid wordt in frankrijk en met name in de grote joodse boekenwinkel colbo. deze religieuze ideologie van elie munk, die in het werk van maimonides geworteld is, verklaart naar mijn mening samen met vele andere invloeden de gedragslijn van de regering-netanyahu, die zowel op deze theocratische cultuur als op het extreme nationalisme van gordon, de geestelijke leermeester van ben goerion, steunt.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,794,476,110 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK