検索ワード: is that why you quit, to work here (英語 - カタロニア語)

is that why you came here?
ha vingut per això?

is that why you're here?
per això ets aquí?

is that why you came to russia?
a comprar cotxes?

is that why you came?
És per això que heu vingut?

is that why you're here with me?
per això ets aquí amb mi?

is that why you come up here, sonya?
És per això que has vingut aquí, sonya?

is that why i'm here?
És per això que sóc aquí?

is that why you came to king's landing?
per això vàreu venir a port reial?

- is that why we're here?
- per això m'hi has fet venir?

and is that why you favor it?
el es. i és per això que estan d'acord?

is that why you called me here, to pose me riddles?
per això m'heu fet venir? per a plantejar-me endevinalles?

is that why you insisted on walking me to my door?
És per això que has insistit a acompanyar-me fins la porta de casa?

is that why you need all the locks?
per això necessites tots els panys?

is that why it's so hot in here?
per això fa tanta calor aquí?

is that why you think you gonna die?
És per això que penses que vas a morir?

- jesus! is that why you dumped him?
per això el vas deixar?

is that why you call yourself baron samedi?
o és fet pel teu compte, samedi.

that's why you get high?
- això no és just.

is that why i lost my hand?
És per això que vaig perdre la mà?

and that's why you love me.
i per això m'estimes.