検索ワード: advised (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

advised

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

advised sale

ギリシア語

πώληση με παροχή συμβουλών

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

action advised

ギリシア語

Προτεινόμενη ενέργεια

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

non-advised sale

ギリシア語

πώληση χωρίς την παροχή συμβουλών

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

uses advised against

ギリシア語

Αν τ εν δε ι κ ν υ ό ¼ εν ε ς χρήσεις

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

caution is advised.

ギリシア語

Συνιστάται προσοχή.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

the item is pre advised

ギリシア語

προτείνεται το αντικείμενο

最終更新: 2020-08-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

advised by your doctor.

ギリシア語

όπως σας έχει συμβουλεύσει ο γιατρός σας.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

you are therefore advised:

ギリシア語

Συνεπώς προτείνεται στους υπεύθυνους των σχεδίων :

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

patients should be advised

ギリシア語

Οι ασθενείς θα πρέπει να ενημερώνονται

最終更新: 2019-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

appropriate monitoring is advised.

ギリシア語

Συνιστάται η κατάλληλη παρακολούθηση.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

you are hereby advised that:

ギリシア語

Προς ενημέρωση :

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

patients should be advised to

ギリシア語

Δεν υπάρχουν επαρκείς και καλά ελεγχόμενες μελέτες επί εγκύων γυναικών.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

monitoring is advised when possible.

ギリシア語

Στις περιπτώσεις που είναι εφικτό, συνιστάται παρακολούθηση.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is an ill-advised policy.

ギリシア語

Αυτή δεν είναι μια έξυπνη πολιτική.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

modest use of jewellery is advised.

ギリシア語

Θα συνιστούσαε να δείξετε φειδώ.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

use the injection technique advised by your

ギリシア語

Χρησιμοποιήστε την τεχνική ενέσεων

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

we have done our best to keep you advised.

ギリシア語

Κάναμε το καλύτερο δυνατό για να σας κρατήσουμε ενήμερους.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

the following dosage scheme is advised:

ギリシア語

Προτείνεται το παρακάτω δοσολογικό σχήμα:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

caution is advised when treating such patients.

ギリシア語

Συνιστάται προσοχή κατά τη θεραπεία των εν λόγω ασθενών.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they are intemperate, offensive and ill-advised.

ギリシア語

Είναι ανεξέλεγκτες, προσβλητικές και κακοπροαίρετες.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,028,899,899 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK