プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
capture the moment
αιχμαλωτίστε τη στιγμή
最終更新: 2021-12-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
capture the entire screen
Λήψη στιγμιότυπου από ολόκληρη την οθόνη
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
capture the current active window
Λήψη στιγμιότυπου από το ενεργό παράθυρο
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
this will help to capture the real value created.
Αυτό θα συμβάλλει στην αποτύπωση της πραγματικής αξίας που δημιουργείται.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
common indicators have been defined to better capture the outputs of and increase the overall orientation on results.
Καθορίστηκαν κοινοί δείκτες για να περιγράφονται καλύτερα οι επιδόσεις και για να βελτιωθεί ο συνολικός προσανατολισμός όσον αφορά τα αποτελέσματα.
a stronger involvement of third countries would offer opportunities to capture the benefits of knowledge produced outside the eu.
Η αύξηση της συμμετοχής τρίτων χωρών θα προσφέρει δυνατότητες αξιοποίησης των οφελών που προκύπτουν από τις γνώσεις που παράγονται εκτός ΕΕ.
hedges may be incorporated into an institution's internal model to capture the incremental default and migration risks.
Είναι δυνατόν να ενσωματώνονται αντισταθμίσεις στο εσωτερικό υπόδειγμα ενός ιδρύματος για την αποτύπωση των αυξημένων κινδύνων αθέτησης και μεταβολής διαβάθμισης.
the government's strategy to capture the two remaining wartime fugitives is completely unsuccessful, according to report leaks.
Η στρατηγική της κυβέρνησης να συλλάβει τους δύο εναπομείναντες φυγόδικους είναι τελείως ανεπιτυχής, σύμφωνα με διαρροές της έκθεσης.