プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
functional group: gut flora stabilisers
Λειτουργική ομάδα: σταθεροποιητές της χλωρίδας των εντέρων
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 36
品質：
functional group: gut flora stabilisers.
Δραστική ομάδα: σταθεροποιητές της χλωρίδας του εντέρου.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
document title safety evaluation of antimicrobial substances regarding the effects on human gut flora vich:
Τίτλος εγγράφου safety evaluation of antimicrobial substances regarding the effects on human gut flora vich:
deficiency can occur in infants, who are bom with low reserves and no gut flora, as breast milk is not a good source of the vitamin.
Συμπτώματα έλλειψης μπορεί να παρουσιαστούν σε βρέφη που έχουν γεννηθεί με χαμηλά αποθέματα και καθόλου εντερική χλωρίδα· σ'αυτές τις περιπτώσεις το μητρικό γάλα δεν αρκεί για να καλύψει τις ανάγκες του βρέφους σε βιταμίνη Κ.
microbiological properties of residues (potential effects on the human gut flora, potential effects on the microorganisms used for industrial food processing)
Μικροβιολογικές ιδιότητες των καταλοίπων (πιθανές επιδράσεις στην εντερική χλωρίδα του ανθρώπου, πιθανές επιδράσεις στους μικροοργανισμούς που χρησιμοποιούνται για τη βιομηχανική επεξεργασία τροφίμων)
useful web site: antimicrobial residues in food from food animals on human gut flora for the establishment of mrls – finalise requirement for routine analytical methods in establishment of mrls
νωτ ό σινοτνυσ νοτ νυονάβ αλιρεπ ςηξιρήτσοπυ ςετητόιρητσαρδ ςελλά υοπύτ νωίτλεδ
the committee reviewed the available information which included acute and subchronic studies, studies m metabolism in various species including man, studies m the effect m the gut flora and absorption of various nutrients.
Η Επιτροπή εξέτασε τα διαθέσιμα στοιχεία που περιλαμβάνουν μελέτες οξείας και υποχρόνιας τοξικότητας, του μεταβολισμού σε διάφορα είδη, συμπεριλαμβανομένου και του ανθρώπου, μελέτες της επίδρασης στην εντερική χλωρίδα και την απορρόφηση διαφόρων θρεπτικών ουσιών.
gut flora improvers: micro-organisms forming colonies or other chemically defined substances, which, when fed to animals, have a positive effect on the gut flora.
Βελτιωτικά της χλωρίδας του εντέρου: μικροοργανισμοί που σχηματίζουν αποικίες ή άλλες χημικώς καθορισθείσες ουσίες οι οποίες όταν χορηγηθούν στα ζώα επιδρούν θετικά στη χλωρίδα του εντέρου.
the preparation specified in the annex, belonging to the additive category ‘zootechnical additives’ and to the functional group ‘gut flora stabilisers’, is authorised as an additive in animal nutrition subject to the conditions laid down in that annex.
Το παρασκεύασμα που προσδιορίζεται στο παράρτημα, το οποίο ανήκει στην κατηγορία πρόσθετων υλών «ζωοτεχνικές πρόσθετες ύλες» και στη λειτουργική ομάδα «σταθεροποιητές της χλωρίδας των εντέρων», εγκρίνεται ως πρόσθετη ύλη που μπορεί να χρησιμοποιείται στη διατροφή των ζώων υπό τους όρους που παρατίθενται στο εν λόγω παράρτημα.