人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
excludes those of the vertebrae, skull, facial, mandible, metacarpus, and finger and toe phalanges.
Δεν περιλαμβάνει τα κατάγματα των σπονδύλων, του κρανίου, του προσώπου, της κάτω γνάθου, του μετακαρπίου, και των φαλάγγων των δακτύλων των χεριών και των ποδιών.
keeping in mind the experience with kosovo protection corps and with the role of ramus haradinaj, there is a fear that it will be counter productive for stabilization of the country? how do you see the role of ali ahmeti in post election period?
Λαμβάνοντας υπόψη την εμπειρία με το Σώμα Προστασίας του Κοσσυφοπεδίου και με το ρόλο του Ραμούς Χαραντινάι, υπάρχει φόβος να είναι αντιπαραγωγικά ως προς τη σταθεροποίηση της χώρας; Πως βλέπετε το ρόλο του Αλί Αχμέτι στη μετεκλογική περίοδο;
visual inspection of the head and throat; incision and examination of the sub--maxillary, retropharyngeal and parotid lymph nodes (lnn retropharyngiales, mandibulares and parotidei); examination of the external masseters, in which two incisions must be made parallel to the mandible, and the internal masseters (internal pterygoid muscles), which must be incised along one plane.
μακροσκοπική εξέταση της κεφαλής και του λαιμού· τομή και εξέταση των υπογνάθιων, οπισθοφαρυγγικών και παρωτίδειων λεμφογαγγλίων (lnn retropharyngiales, mandibulares και parotidei)· εξέταση των έξω μασητήρων, στους οποίους πρέπει να γίνονται δύο τομές παράλληλες προς την κάτω γνάθο, και των έσω μασητήρων (έσω πτερυγοειδείς μύες), οι οποίοι πρέπει να τέμνονται στο ίδιο επίπεδο.