プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i shall keep you up to date on this.
Θα σας κρατήσω ενήμερους σχετικά με αυτό.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
i am completely cognisant of the need to keep you well informed.
Γνωρίζω απολύτως την ανάγκη να είστε πλήρως ενημερωμένοι.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
nevertheless, as you know, i am always at parliament 's disposal to keep you informed about the progress of our work.
Ωστόσο όμως, είμαι πάντοτε στην διάθεση του Κοινοβουλίου, όπως γνωρίζετε, προκειμένου να σας κρατώ ενήμερους για την πρόοδο των εργασιών μας.
mr president, i am not going to talk to you about the problem of unemployment which, i imagine, helps to keep you awake sometimes.
Κύριε Πρόεδρε, δεν σκοπεύω να μιλήσω για ένα πρόβλημα ανεργίας το οποίο, όπως αντιλαμβάνομαι, δεν σας αφήνει να κοιμηθείτε τη νύχτα.
** the quarterly magazine environment for europeans keeps you up to date with european environmental issues: free (+es.de.fr,
" ΓΔ env Το τριμηνιαίο περιοδικό environment for europeans περιλαμβάνει νέα για τα ευρωπαϊκά περιβαλλοντικά ζητήματα: Δωρεάν (+es,de,fr,it): ec. enviiotimeni