検索ワード: tap gently (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

tap gently

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

gently tap the

ギリシア語

Χτυπήστε

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

tap the reservoir holder gently.

ギリシア語

Χτυπήστε ελαφρά το συγκρατητήρα της δεξαμενής.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

tap gently to remove any air bubbles.

ギリシア語

Οι φιάλες κτυπιώνται ελαφρά ώστε να απομακρυνθεί οποιαδήποτε φυσαλλίδα αέρα.

最終更新: 2016-10-07
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

gently tap the syringe to

ギリシア語

Χτυπήστε

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

tap the cartridge gently with your finger a few times.

ギリシア語

Χτυπήστε απαλά το φυσίγγιο με το δάχτυλό σας μερικές φορές.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 14
品質:

参照: Translated.com

英語

tap the syringe gently to bring the bubbles to the top.

ギリシア語

Χτυπήστε ελαφρά τη σύριγγα για να ανέβουν οι φυσαλίδες προς τα πάνω.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

tap the syringe gently to make any air bubbles rise to the top.

ギリシア語

Κτυπήστε ελαφρά τη σύριγγα, ώστε να συγκεντρωθούν στην κορυφή τυχόν φυσαλίδες αέρα.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 8
品質:

参照: Translated.com

英語

gently tap the vial with the other hand.

ギリシア語

Χτυπήστε απαλά το φιαλίδιο με το άλλο χέρι.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

tap the closed bottle gently several times to loosen the powder.

ギリシア語

Χτυπήστε ελαφρά την κλειστή φιάλη αρκετές φορές, για να αναταραχτεί η κόνις.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

gently tap to bring air bubbles to the top.

ギリシア語

Με ελαφρά χτυπήματα μετακινήστε τις φυσαλίδες προς τα πάνω.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

to remove any bubbles, gently tap the syringe.

ギリシア語

Για να αφαιρέσετε τυχόν φυσαλίδες, κτυπήστε απαλά τη σύριγγα.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

gently tap the vial of fuzeon to loosen the powder.

ギリシア語

Κτυπήστε ελαφρά το φιαλίδιο του fuzeon για να κάνετε πιο χαλαρή την κόνι.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

gently tap the syringe so the large air bubbles rise to the top.

ギリシア語

Χτυπήστε μαλακά τη σύριγγα ώστε οι μεγάλες φυσαλίδες αέρα να ανέβουν στην επιφάνεια.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

gently tap the vial against the side of the medicine reservoir if necessary.

ギリシア語

Κτυπήστε απαλά το φιαλίδιο επάνω στην πλευρά του δοχείου του φαρμάκου, εάν είναι απαραίτητο.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

gently tap the vial with your fingertip until the powder begins to dissolve.

ギリシア語

Κτυπήστε ελαφρά το φιαλίδιο µε την άκρη του δακτύλου σας, έως ότου η κόνις αρχίσει να διαλύεται.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

gently tap the syringe to remove any visible bubbles and expel them from the syringe.

ギリシア語

Κτυπήστε απαλά τη σύριγγα για να αφαιρέσετε οποιεσδήποτε ορατές φουσκάλες και να τις αποβάλετε από τη φύσιγγα.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,746,918,274 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK