Вы искали: tap gently (Английский - Греческий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Greek

Информация

English

tap gently

Greek

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Греческий

Информация

Английский

gently tap the

Греческий

Χτυπήστε

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

tap the reservoir holder gently.

Греческий

Χτυπήστε ελαφρά το συγκρατητήρα της δεξαμενής.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Английский

tap gently to remove any air bubbles.

Греческий

Οι φιάλες κτυπιώνται ελαφρά ώστε να απομακρυνθεί οποιαδήποτε φυσαλλίδα αέρα.

Последнее обновление: 2016-10-07
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

gently tap the syringe to

Греческий

Χτυπήστε

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

tap the cartridge gently with your finger a few times.

Греческий

Χτυπήστε απαλά το φυσίγγιο με το δάχτυλό σας μερικές φορές.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 14
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

tap the syringe gently to bring the bubbles to the top.

Греческий

Χτυπήστε ελαφρά τη σύριγγα για να ανέβουν οι φυσαλίδες προς τα πάνω.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

tap the syringe gently to make any air bubbles rise to the top.

Греческий

Κτυπήστε ελαφρά τη σύριγγα, ώστε να συγκεντρωθούν στην κορυφή τυχόν φυσαλίδες αέρα.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 8
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

gently tap the vial with the other hand.

Греческий

Χτυπήστε απαλά το φιαλίδιο με το άλλο χέρι.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

tap the closed bottle gently several times to loosen the powder.

Греческий

Χτυπήστε ελαφρά την κλειστή φιάλη αρκετές φορές, για να αναταραχτεί η κόνις.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

gently tap to bring air bubbles to the top.

Греческий

Με ελαφρά χτυπήματα μετακινήστε τις φυσαλίδες προς τα πάνω.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

to remove any bubbles, gently tap the syringe.

Греческий

Για να αφαιρέσετε τυχόν φυσαλίδες, κτυπήστε απαλά τη σύριγγα.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

gently tap the vial of fuzeon to loosen the powder.

Греческий

Κτυπήστε ελαφρά το φιαλίδιο του fuzeon για να κάνετε πιο χαλαρή την κόνι.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

gently tap the syringe so the large air bubbles rise to the top.

Греческий

Χτυπήστε μαλακά τη σύριγγα ώστε οι μεγάλες φυσαλίδες αέρα να ανέβουν στην επιφάνεια.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

gently tap the vial against the side of the medicine reservoir if necessary.

Греческий

Κτυπήστε απαλά το φιαλίδιο επάνω στην πλευρά του δοχείου του φαρμάκου, εάν είναι απαραίτητο.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

gently tap the vial with your fingertip until the powder begins to dissolve.

Греческий

Κτυπήστε ελαφρά το φιαλίδιο µε την άκρη του δακτύλου σας, έως ότου η κόνις αρχίσει να διαλύεται.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

gently tap the syringe to remove any visible bubbles and expel them from the syringe.

Греческий

Κτυπήστε απαλά τη σύριγγα για να αφαιρέσετε οποιεσδήποτε ορατές φουσκάλες και να τις αποβάλετε από τη φύσιγγα.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,761,068,536 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK