Você procurou por: tap gently (Inglês - Grego)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Greek

Informações

English

tap gently

Greek

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Grego

Informações

Inglês

gently tap the

Grego

Χτυπήστε

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

tap the reservoir holder gently.

Grego

Χτυπήστε ελαφρά το συγκρατητήρα της δεξαμενής.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

tap gently to remove any air bubbles.

Grego

Οι φιάλες κτυπιώνται ελαφρά ώστε να απομακρυνθεί οποιαδήποτε φυσαλλίδα αέρα.

Última atualização: 2016-10-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

gently tap the syringe to

Grego

Χτυπήστε

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

tap the cartridge gently with your finger a few times.

Grego

Χτυπήστε απαλά το φυσίγγιο με το δάχτυλό σας μερικές φορές.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 14
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

tap the syringe gently to bring the bubbles to the top.

Grego

Χτυπήστε ελαφρά τη σύριγγα για να ανέβουν οι φυσαλίδες προς τα πάνω.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

tap the syringe gently to make any air bubbles rise to the top.

Grego

Κτυπήστε ελαφρά τη σύριγγα, ώστε να συγκεντρωθούν στην κορυφή τυχόν φυσαλίδες αέρα.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

gently tap the vial with the other hand.

Grego

Χτυπήστε απαλά το φιαλίδιο με το άλλο χέρι.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

tap the closed bottle gently several times to loosen the powder.

Grego

Χτυπήστε ελαφρά την κλειστή φιάλη αρκετές φορές, για να αναταραχτεί η κόνις.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

gently tap to bring air bubbles to the top.

Grego

Με ελαφρά χτυπήματα μετακινήστε τις φυσαλίδες προς τα πάνω.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

to remove any bubbles, gently tap the syringe.

Grego

Για να αφαιρέσετε τυχόν φυσαλίδες, κτυπήστε απαλά τη σύριγγα.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

gently tap the vial of fuzeon to loosen the powder.

Grego

Κτυπήστε ελαφρά το φιαλίδιο του fuzeon για να κάνετε πιο χαλαρή την κόνι.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

gently tap the syringe so the large air bubbles rise to the top.

Grego

Χτυπήστε μαλακά τη σύριγγα ώστε οι μεγάλες φυσαλίδες αέρα να ανέβουν στην επιφάνεια.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

gently tap the vial against the side of the medicine reservoir if necessary.

Grego

Κτυπήστε απαλά το φιαλίδιο επάνω στην πλευρά του δοχείου του φαρμάκου, εάν είναι απαραίτητο.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

gently tap the vial with your fingertip until the powder begins to dissolve.

Grego

Κτυπήστε ελαφρά το φιαλίδιο µε την άκρη του δακτύλου σας, έως ότου η κόνις αρχίσει να διαλύεται.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

gently tap the syringe to remove any visible bubbles and expel them from the syringe.

Grego

Κτυπήστε απαλά τη σύριγγα για να αφαιρέσετε οποιεσδήποτε ορατές φουσκάλες και να τις αποβάλετε από τη φύσιγγα.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,761,274,415 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK