人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
allow this program to be grouped
អនុញ្ញាតឲ្យដាក់កម្មវិធីនេះជាក្រុម
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
do not allow this program to be grouped
កុំអនុញ្ញាតឲ្យដាក់កម្មវិធីនេះជាក្រុម
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
no connection could be created.
áááá¶áâáá¶áâááááá¶ááâá¢á¶á âáááá¼áâááááá¾áâáá¶á & # 160; á
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
allow the output to be suspended by pressing ctrl+s
អនុញ្ញាតឲ្យលទ្ធផលផ្អាកដោយចុច បញ្ជា (ctrl) + s
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the file %1 cannot be created.
áá¸áá¶áá
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the location where the folder was to be created may not exist.
ទីតាំងដែលត្រូវបង្កើតថត ប្រហែលជាមិនមានឡើយ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
do not close the disk to allow additional sessions to be added later
កុំបិទថាស ដើម្បីអនុញ្ញាតឲ្យបន្ថែមសម័យទៀតនៅពេលក្រោយ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
allow out-of-office settings to be changeable by the user.
អនុញ្ញាតឲ្យការកំណត់ក្រៅការិយាល័យអាចផ្លាស់ប្ដូរបានដោយអ្នកប្រើ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
allow the semicolon character (';') to be used as separator in the message composer.
អនុញ្ញាតឲ្យប្រើតួអក្សរ (';') ជាធាតុបំបែកនៅក្នុងកម្មវិធីតែងសារ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
allow out-of-office replies to be sent to messages marked as spam.
អនុញ្ញាតឲ្យមានការឆ្លើយតបក្រៅការិយាល័យត្រូវប្រើទៅសារដែលបានសម្គាល់ជាសារឥតបានការ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the requested symbolic link %1 could not be created.
មិនអាចបង្កើតតំណនិមិត្តសញ្ញាដែលបានស្នើ% 1 បានឡើយ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
copies the currently selected phrases from the history to the clipboard
ចម្លងឃ្លាដែលបានជ្រើសបច្ចុប្បន្នពីប្រវត្តិទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
directory %1 does not exist. should it be created?
មិនមានថត% 1 ។ គួរតែបង្កើតវា?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
allows files to be downloaded from metalink
អនុញ្ញាតឲ្យទាញយកឯកសារពីតំណមេតាname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
all of these women need encouragement and need to be empowered at different levels to grow into the women they were created to be.
ស្រ្តីទាំងនេះត្រូវការការលើកទឹកចិត្ត និងត្រូវការការពង្រឹងអំណាចនៅក្នុងកម្រិតផ្សេងពីគ្នាដើម្បីអាចធំធាត់ក្លាយទៅជាស្រ្តីដែលនាងត្រូវបានបង្កើតមកឲ្យក្លាយទៅជា។
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
allows any application to be kept in the system tray
អនុញ្ញាតឲ្យរក្សាទុកកម្មវិធីណាមួយក្នុងថាសប្រព័ន្ធ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
allows the graph to be exported in another format.
អនុញ្ញាតឲ្យនាំក្រាហ្វចេញក្នុងទ្រង់ទ្រាយផ្សេង & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
archive contents will be read, and if detected to not be a single folder archive, a subfolder by the name of the archive will be created.
មាតិកាប័ណ្ណសារនឹងត្រូវបានអាន និងប្រសិនបើរកឃើញមិនមែនជាប័ណ្ណសារថតតែមួយទេ ថតរងតាមឈ្មោះរបស់ប័ណ្ណសារនឹងត្រូវបានបង្កើត & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
allows qt kinetic declarative ui scripts to be used as plasmoids.
អនុញ្ញាតស្គ្រីបចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើប្រកាស qt kinetic ដើម្បីប្រើជា plasmoids & # 160; ។ name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the requested operation required the creation of a temporary file %1, however it could not be created.
ប្រតិបត្តិការដែលបានស្នើ តម្រូវឲ្យបង្កើតឯកសារបណ្តោះអាសន្ន% 1 ទោះបីជាមិនអាចបង្កើតវាបានក៏ដោយ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています