人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
use of icon
ការប្រើរូបតំណាង@ label the icon rendered by default
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
disable use of passive mode
បិទការប្រើរបៀបអកម្ម
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
enable use of postprocessing filters
បើកការប្រើតម្រងក្រោយដំណើរការ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
activate the use of numeric keys.
ធ្វើឲ្យសកម្មប្រើគ្រាប់ចុចជាលេខ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
disable use of extended passive mode
បិទការប្រើរបៀបអកម្មដែលបានពង្រីក
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
not yet authenticated for use of google calendar.
មិនបានផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវដើម្បីប្រើប្រតិទិនរបស់ google នៅឡើយទេ & # 160; ។ @ info: status
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
disable use of postprocessing when watching tv/ dvd
បិទការប្រើក្រោយដំណើរការ នៅពេលមើលទូរទស្សន៍/ ឌីវីឌី
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
check this to force the use of the reduced form.
ធីកនេះដើម្បីបង្ខំការប្រើសំណុំបែបបទកាត់បន្ថយ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the active tts system does not make use of arts effects.
ប្រព័ន្ធ tts សកម្មមិនប្រើបែបផែន arts ទេ ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
screenshot showing use of the kprinter command from the command line.
ការបង្ហាញរូបថតអេក្រង់ប្រើបញ្ជា kprinter បានមកពីបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
use of k3process instead of popen, and more error checking:
ប្រើ kprocess ជំនួស popen ហើយកំពុងត្រួតពិនិត្យកំហុស ៖
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
"use of default profile" options will be disabled now.
ជម្រើស" ប្រើទម្រង់លំនាំដើម "នឹងត្រូវបានបិទឥឡូវ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
allows you to turn the use of cookies in & konqueror; on or off.
អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបើក ឬបិទការប្រើនៃខូគីក្នុង konqueror & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
searching uses of "%1"
តួអក្សរ
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
allows you to enable or disable the use of cache in the & konqueror; browser.
អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបើក ឬបិទការប្រើនៃឃ្លាំងសម្ងាត់ក្នុងកម្មវិធីរុករក konqueror & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
allows you to enable or disable the use of a proxy in the & konqueror; browser.
អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបើក ឬបិទការប្រើនៃប្រូកស៊ីក្នុងកម្មវិធីរុករក konqueror & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
automatically start kalarm whenever you start kde. this option should always be checked unless you intend to discontinue use of kalarm.
ចាប់ផ្ដើម kalarm ដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលដែលអ្នកចាប់ផ្ដើម kde & # 160; ។ ជម្រើសនេះគួរតែធីកជានិច្ច លុះត្រាតែអ្នកលែងប្រើ kalarm & # 160; ។ @ option: check
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
amarok supports the use of the standard qt and kde command line options. amarok also has it's own application specific options.
amarok គាំទ្រាការប្រើប្រាស់ជម្រើសបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា qt និង kde ស្តង់ដារ & # 160; ។ amarok ក៏មានកម្មវិធីដែលមានជម្រើសជាក់លាក់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វាផងដែរ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
this section is where you can configure options related to security and privacy such as the use of cryptography, enabling the kde wallet, setting your identity and managing caches.
ផ្នែកនេះគឺជាកន្លែងដែលអ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជម្រើសដែលទាក់ទងទៅនឹងសុវត្ថិភាព និងភាពឯកជនដូចជាការប្រើនៃ cryptography ការបើកកាបូប kde ការកំណត់អត្តសញ្ញាណរបស់អ្នក និងគ្រប់គ្រងឃ្លាំងសម្ងាត់ ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
changing this from its default'auto 'will force the use of the specified encoding for all emails, regardless of what they specify themselves.
ការផ្លាស់ប្ដូរវាពីលំនាំដើម 'ស្វ័យប្រវត្តិ' របស់វានឹងបង្ខំឲ្យប្រើសំណុំតួអក្សរដែលបានបញ្ជាក់សម្រាប់អ៊ីមែលទាំងអស់ដែលមិនបានគិតដល់អ្វីដែលពួកគេបញ្ជាក់សម្រាប់សម្រាប់ខ្លួនពួកគេផ្ទាល់ & # 160; ។
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています