検索ワード: limestone (英語 - クロアチア語)

limestone
vapnenac

here 's a piece of limestone .
evo komada vapnenca .

local limestone was used for its construction .
građena je od domaćeg vapnenca .

lithothamnium limestone should be especially mentioned .
ovdje posebno treba izdvojiti litotamnijski vapnenac .

the square tomb is made of limestone and mortar.
Četvrtasti grob izrađen je od vapnenca i žbuke.

would it give this block of limestone new properties ?
bi li to komadu vapnenca dalo nova obilježja ?

and it 's just limestone , nothing really special about it .
običan vapnenac , nema ničeg posebnog u njemu .

we don 't just want limestone dumped everywhere in all the pretty canals .
ne želimo samo istovariti vapnenac posvuda u te lijepe kanale .

now a block of limestone , in itself , isn 't particularly that interesting .
komad vapnenca , sam po sebi i nije posebno zanimljiv .

limestone ornaments and glittering crystals created by nature over millennia decorate the cave walls.
vapnenački ornamenti i blještavi kristali koje je priroda formirala milenijima ukrašavaju zidove pećine.

an altar made of white limestone with an inscription dedicated to isis was found during the excavations .
prilikom iskapanja pronađen je žrtvenik od bijelog vapnenca sa posvetom izidi .

but gradually , as the buildings are repaired , we will see the accretion of a limestone reef beneath the city .
ali postupno , kako zgrade budu popravljane , vidjet ćemo okrupnjavanje vapnenačkog grebena ispod grada .

the effect is significant if a very fine filler is used , as is the case when cement and limestone filler are interground .
efekt je jače izražen ako je filer veoma sitan , kao što je slučaj pri zajedničkom mljevenju cementa i filera od vapnenca .

and so here the protocells are depositing their limestone very specifically , around the foundations of venice , effectively petrifying it .
pa ovdje protostanice odlažu vapnenac vrlo precizno , oko temelja venecije , učinkovito ih okamenjujući .

and architect christian kerrigan has come up with a series of designs that show us how it may be possible to actually grow a limestone reef underneath the city .
arhitekt christian kerrigan je napravio niz nacrta koji nam pokazuju kako bi moglo biti moguće izgraditi greben vapnenca ispod grada .

original rocks of these sediments are green shiest , hornstone , crystal limestone , quartz , sandstone and some ingénues rocks .
izvorišne stijene ovih sedimenata su zeleni škriljevci , rožnjaci , kristalasti vapnenci , kvarc , pješčenjaci i nešto malo eruptiva .

on the slopes there are several canyon valleys , and several other limestone formations ( sink holes , caves ) .
na padinama se ističe nekoliko kanjonskih dolina , a ima dosta i drugih krških oblika ( ponikve , spilje ) .

by analysesof limestone nannofossils it could be proved that the youngerpart of the promina beds in the locus typicus belongs to thelower oligocene while the older part in dabrica corresponds tothe younger part of middle eocene .
analizamavapnenačkkih nanofosila dokazuje se da mlađi dio promina naslagana locus typicus pripada donjem oligocenu , dok njihov stariji diou dabrici odgovara mlađem dijelu srednjeg eocena .

and if you look even closer , you 'll see , in that limestone , there are little shells and little skeletons that are piled upon each other .
a ako pogledate još pažljivije , vidjet ćete u tom vapnencu male školjke i male kosture naslagane jedan na drugi .

in addition to the aforementioned monuments , the walls incorporate a roman cippus , an early christian impost , two ancient male torsos made of limestone , and the base of an early christian altar .
osim navedenih spomenika u zidovima su uzidani rimski cipus , starokršćanski impost , dva antička muška torza od vapnenca , te baza starokršćanskog oltara .