検索ワード: paragrayou will never be good enough for everybody (英語 - シンハラ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Sinhala

情報

English

paragrayou will never be good enough for everybody

Sinhala

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

シンハラ語

情報

英語

you will never be as good as him.

シンハラ語

ඔයාට කවදාවත් ඔහුවගේ දක්ෂ වෙන්න බැහැ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

good enough for me.

シンハラ語

මට ඒ හොදටම ඇති.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

she will never be right for the kids...

シンハラ語

... එයා කවදාවත් ලමයින්ට... හරි යන එකක් නෑ ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

not good enough for you.

シンハラ語

මාව ඔයාට ගැලපෙන්නෙ නෑ?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

'and will never be'.

シンハラ語

කවදාවත් වෙන්න දෙන්නෙත් නෑ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i will never be good and that's not bad

シンハラ語

මම කවදාවත් හොඳ වෙන එකක් නෑ, ඒවගේම ඒක නරක නෑ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

and your baby will never be born.

シンハラ語

ඒ වගෝම ඔයා දරුවා කවදාවත් ඉපදෙන එකක් නැ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

and i promise i will never try to be good again

シンハラ語

මම පොරොන්දු වෙන්නම් ආයෙ කවදාවත් හොඳ වෙන්න උත්සහ කරන්නෑ කියල.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

he will never be disappointed with you.

シンハラ語

එයා කවදාවත් ඔයා හින්දා කලකිරෙන්නේ නෑ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

- you will never be a commander!

シンハラ語

- ඔයාට කවදාවත් අණ දෙන්නෙක් වෙන්න බෑ!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

jail is not good enough for that animal.

シンハラ語

හිරකූඩුව ප්‍රමාණවත් නෑ ඒ සතාට.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

you will never be one of the people!

シンハラ語

ඔයා කවදාවත් අපෙන් කෙනෙක් වෙන්නේ නැහැ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

what, we not good enough for you anymore?

シンハラ語

මොකක්, තවදුරටත් අපි හොඳ නැහැ

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

-fred, nothing is ever good enough for you.

シンハラ語

- ෆෙරෙඩ් ඔයාට කිසි දෙයක් හොද මදි

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

ifi die byyourhand, you and maisey will never be safe.

シンハラ語

මම ඔෙහගේ අතින් මැරුනොත් ඔහයි මේසියි කවදාවත් ආරක්ෂිත වෙන්නේ නැති වයි

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

i want you to ache for what once was and will never be again.

シンハラ語

මට ඕනෙ ඔයාලට කවදාවත් ආයෙ නොදැනෙන විදියෙ වේදනාවක් දෙන්න.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

and what makes you think you are good enough for my daughter?

シンハラ語

මගේ දුවට ඔයා හොඳයි කියලා හිතුවේ මොකක් නිසාද?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

if this case builds up we will never be able to come back to power!

シンハラ語

මේ කතාව එළියට ගියොත් එහෙම අපිට කවදාවත් බලයට පත් වෙන්න ලැබෙන්නේ නැහැ!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

and she said, "veer isn't good enough for my sanjana."

シンハラ語

එයා කිව්වා, "මගේ සංජනාට විර් ගැලපෙන්නේ නෑ කියලා."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but no matter how many extraordinary gifts you have you will never be able to change that.

シンハラ語

කොච්චර අසාමාන්‍ය ත්‍යාගයන් ඔයාට තිබ්බත් කිසිම වැඩක් නෑ , ඔයාට කවදාවත්ම ඒක වෙනස් කරන්න බෑ∙

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,775,755,358 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK