検索ワード: infringes intellectual property rights (英語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swedish

情報

English

infringes intellectual property rights

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スウェーデン語

情報

英語

intellectual property rights

スウェーデン語

immateriella rättigheter

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 15
品質:

英語

intellectual property rights;

スウェーデン語

immaterialrätten.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

= intellectual property rights;

スウェーデン語

= intellektuel ejendomsret;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

intellectual property rights – ipr

スウェーデン語

immateriella rättigheter

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

英語

intellectual property rights (iprs)

スウェーデン語

immateriella rättigheter

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

英語

intellectual property rights helpdesk

スウェーデン語

helpdesk för immaterialrättigheter

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

(e) intellectual property rights;

スウェーデン語

e) immateriella rättigheter.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

enforcing intellectual property rights;

スウェーデン語

stärkta immateriella rättigheter.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

intellectual property rights' arrangements;

スウェーデン語

arrangemang för immateriella rättigheter,

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the intellectual property rights policy;

スウェーデン語

strategi för immateriell äganderätt,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

standards concerning intellectual property rights

スウェーデン語

standarder för immateriella rättigheter

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

criminal measures/ intellectual property rights

スウェーデン語

"straffrättsliga åtgärder / immateriella rättigheter"

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

intellectual property rights* - public deliberation

スウェーデン語

immateriella rättigheter* offentlig överläggning

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

intellectual property right

スウェーデン語

immateriell äganderätt

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

multimedia intellectual property right

スウェーデン語

immateriell multimedierättighet

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

suspected intellectual property right infringed;

スウェーデン語

immateriell rättighet som misstänks utsättas för intrång.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a parallel regulation26, which was adopted in july 2003, concerns customs actions against merchandise which infringes intellectual property rights.

スウェーデン語

en parallell förordning26, som antogs i juli 2003, gäller tullinsatser mot varor som inkräktar på immateriella äganderättigheter.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

one reason is the unprecedented increase in opportunities to infringe intellectual property rights offered by the internet.

スウェーデン語

ett av skälen är de hela tiden ökade möjligheterna till immaterialrättsintrång som internet erbjuder.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

provisions applicable to goods found to infringe an intellectual property right

スウェーデン語

bestämmelser som skall gälla varor som befunnits kränka immateriella rättigheter

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,940,327 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK