検索ワード: student to student interaction (英語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swedish

情報

English

student to student interaction

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スウェーデン語

情報

英語

to student and staff mobility in million €

スウェーデン語

personalutbyten i miljoner euro

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

any legal constraints to student exchanges should be removed.

スウェーデン語

man bör undanröja eventuella rättsliga hinder för studentutbyten.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

it will closely link these activities to student and staff mobility.

スウェーデン語

programmet kommer att se till att det finns en nära koppling mellan dessa insatser och rörligheten för studerande och personal.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the shift to student-centred learning is one of the most challenging recent reforms.

スウェーデン語

Övergången till studentcentrerat lärande är en av de mest utmanande nya reformerna.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

a large part of the socrates programme (chapter i) is given over to student mobility.

スウェーデン語

en viktig del i sokratesprogrammet (kapitel 1) ägnas åt studenternas rörlighet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the 2010-11 erasmus budget dedicated to student and staff mobility was around €460 million.

スウェーデン語

erasmusbudgeten för 2010-2011 som avsattes till student- och personalutbyte uppgick till cirka 460 miljoner euro.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

scholarships and other grants to students/households, student loans

スウェーデン語

stipendier och andra bidrag till studerande/hushåll, studielån

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

residence permit issued to students

スウェーデン語

uppehållstillstånd för studerande

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

英語

the same would apply to students.

スウェーデン語

detsamma skulle gälla studenterna.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

英語

leads students to more frequently become entrepreneurs13.

スウェーデン語

leder till att elever oftare blir entreprenörer13.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

ask the students to list the key points of the story.

スウェーデン語

be eleverna att göra en lista över de viktigaste punkterna i berättelsen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

european agreement on continued payment of scholarships to students studying abroad

スウェーデン語

den europeiska överenskommelsen om fortsatt utbetalning av studiestöd till studerande utomlands

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

carriage of school pupils and students to and from the educational institution.

スウェーデン語

transport av elever och studerande till och från utbildningsanstalter.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we must offer opportunities to students and to those people who cannot remain in belarus.

スウェーデン語

vi måste erbjuda möjligheter för studenter och de människor som inte kan stanna i vitryssland .

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

fast-track procedure for issuing residence permits or visas to students and school pupils

スウェーデン語

påskyndat förfarande för utfärdande av uppehållstillstånd eller viseringar för studerande och elever

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

by diverting erasmus funds to students, or by creating a new programme with fresh money?

スウェーデン語

genom att omfördela erasmusmedlen till studenter eller genom att skapa ett nytt program med nya pengar?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

3.2.8 the floating university provides a seaborne experience to students participating to its voyage.

スウェーデン語

3.2.8 "floating university" ger de studenter som deltar i dess resa sjöerfarenhet.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

(d) host universities will not charge tuition fees to students participating in mobility schemes.

スウェーデン語

d) värduniversiteten skall inte ta ut några utbildningsavgifter av de studenter som deltar i programmen för rörlighet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

later article 308 also allowed the extension to students ( by regulation 307/1999).

スウェーデン語

senare medgavs genom artikel 308 en utvidgning till studerande (genom förordning 307/1999).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this applies not only to workers but also to the jobless actively seeking work, to students, to the elderly, to tourists, to the disabled and to persons wishing to marry someone of another nationality.

スウェーデン語

friheten skall inte gälla bara arbetskraften utan även för dem som inte har men söker arbete, studenter, de äldre, turister, funk­tionshindrade och för dem som vill gifta sig med personer av annan nationalitet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,579,464 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK