検索ワード: backstairs (英語 - スペイン語)

this room also conveniently leads to the service elevator and backstairs.
tiene una puerta que da acceso al ascensor de servicio y a la escalera del edificio.

here urbahns, in the footsteps of louzon, is simply taking a backstairs route to the theory of socialism in one country.
aquí urbahns, siguiendo las huellas de louzon, llega por otra vía a la teoría del socialismo en un solo país.

the provisional government did not always confine itself to a covert struggle against the revolutionary movement of the masses, to backstairs scheming against the revolution.
el gobierno provisional no siempre se limitaba a seguir una política de lucha solapada contra el movimiento revolucionario de las masas, una política de manejos subrepticios contra la revolución.

in such cases they come scurrying through the backstairs to the government and obtain the permission to head the general strike, this with the obligation to conclude it as soon as possible, without any damage being done to the state crockery.
en esos casos acuden a hurtadillas al gobierno y reciben permiso pa ra encabezar la huelga general, con la obligación de ponerle fin lo antes posible y no causarle daño a la pro piedad estatal.

following the cancellation of "i dream of jeannie" in 1970, she made appearances on other sitcoms, including the anthology series "love, american style," and in the dramatic television mini-series "backstairs at the white house.
tras la cancelación de "i dream of jeannie" en 1970, siguió actuando en otras sitcoms, entre ellas "love, american style," así como en la mini serie dramática "backstairs at the white house.