人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
breathing tube support
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
tube support
portatubo
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
tube support plate
placa-soporte de tubos
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
breathing tube into the lungs
tubo de respiración dentro de los pulmones
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
breathing tube (in rare cases)
tubo de respiración (en muy pocos casos)
the breathing tube will be removed.
se le quitará la sonda de respiración.
use of a breathing tube for a long time
uso de un tubo de respiración por mucho tiempo
the breathing tube and catheter will be removed.
breathing tubes, anesthesia
circuito respiratorio de anestesia
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
breathing tube, until you can breathe on your own
sonda de respiración hasta que pueda respirar independientemente, después una mascarilla de oxígeno
if you have a breathing tube, it will be removed.
si se le colocó una sonda, se le quitará.
you are given general anesthesia and a breathing tube.
a usted le colocan anestesia general y un tubo de respiración.
a breathing tube—until you can breathe on your own
after having a breathing tube or tracheostomy for a long time
después de tener un tubo de respiración o traqueotomía por mucho tiempo.
you breathe through a breathing tube inserted in your windpipe.
respira a través de un tubo en su tráquea.
you will be asleep, with a temporary breathing tube in place.
estará dormido y se le colocará una sonda de respiración temporal.
you may have a sore throat after the test due to the breathing tube.
usted puede tener dolor de garganta después del examen a causa del tubo de respiración.
a breathing tube will be placed through your mouth and into your throat.
el médico le colocará una sonda de respiración dentro de la garganta, a través de la boca.
a breathing tube will be placed to help your child breathe during surgery.
se colocará una sonda de respiración para ayudar a su hijo a respirar durante la cirugía.
a breathing tube may be needed if the person can't breathe properly.
se puede necesitar un tubo de respiración si la persona no puede respirar apropiadamente.
a baby who continues to have trouble breathing or is very premature may need a breathing tube.
si la dificultad para respirar persiste, o si el bebé es muy prematuro, puede que necesite un tubo para respirar.