人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what are you wearing
que tienes puesto
最終更新： 2015-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
which shoes are you wearing?
¿qué zapatos llevas puestos?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
what are you wearing?
¿le diste las nuevas a sosh?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what are you wearing tonight?
¿qué te vas a poner esta noche?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you wearing
¿qué llevas puesto
最終更新： 2014-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
what are you wearing in your head?
¿qué es lo que tienes puesto en tu cabeza?
最終更新： 2014-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
what shoes are you talking about ...?
¿de qué tenis estás hablando?...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how do you look? what are you wearing?
si haces esto, no se dan cuenta de que estás trabajando!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you wearing blue jeans
llevo una camisa amarilla
最終更新： 2024-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
what shoes are too small?
¿qué zapatos son demasiado pequeños?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
why are you wearing a sweater?
¿por qué lleva usted un suéter?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
why are you wearing tom's jacket?
¿por qué llevas puesta la chaqueta de tom?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
which shoes are you going to put on?
¿cuáles zapatos te vas a poner?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you wearing that dress for the first time?
¿está usted estrenando ese traje?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ask your coach or doctor what shoes are best for your sport.
pregunta a tu entrenador o a tu médico cuál es el mejor calzado para el deporte que practicas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you might wonder, why are you wearing these western clothes?
se podrán preguntar, ¿por qué está vistiendo estas ropas occidentales?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"why are you wearing that tie? didn’t you like the other?”
-¿por qué llevas esa corbata? ¿no te ha gustado la otra?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
when it's hot, my wife or kids will look at me and say, "why are you wearing a sweatshirt?"
cuando hace calor, mi esposa y mis hijos me miran y dicen "¿por qué usas sudadera?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and when i went out to meet the press, they zeroed in, said, "why are you wearing that snake pin?"
y cuando fui al encuentro de la prensa se centraron en: "¿por qué lleva puesto ese pin de serpiente?"
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
one of the angels said to him, 'master, why are you wearing that battered old cloak?
uno de los ángeles le dijo, 'maestro, ¿por qué está usando ese abrigo viejo?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：