検索ワード: caraway seeds(zeera) (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

caraway seeds(zeera)

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

caraway seeds

スペイン語

semillas de alcaravea

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:

英語

0909.40.00 | caraway seeds |

スペイン語

0909.40.00 | sementes de alcaravia |

最終更新: 2010-09-25
使用頻度: 1
品質:

英語

caraway seed

スペイン語

semilla de alcaravea

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 9
品質:

英語

caraway seed (dietary)

スペイン語

semillas de alcaravea

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

add water, caraway seeds, salt, pepper, and bay leaf.

スペイン語

agregue el agua, las semillas de alcaravea, la sal, la pimienta y la hoja de laurel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

bass with caraway seed

スペイン語

lubina con alcaravea

最終更新: 2012-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

英語

caraway seed allergenic extract

スペイン語

extracto de alcaravea

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 2
品質:

参照: Conmenu.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

caraway seeds are the fruit of a herbaceous plant of the parsley family.

スペイン語

los granos de alcaravea son el fruto de una planta herbácea de la familia del perejil.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

英語

in the people and in national cookery caraway seeds seeds apply widely enough.

スペイン語

en el pueblo y en la cocina pública las semillas del comino aplican bastante ampliamente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

英語

the use . the scientific medicine uses seeds of caraway seeds a little, in particular as to laxatives.

スペイン語

el uso . la medicina científica usa las semillas del comino poco, en particular como a los purgantes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

英語

in children's practice apply broth of seeds of caraway seeds on water (a spoon of seeds on a water glass).

スペイン語

en la práctica infantil aplican la cocción de las semillas del comino sobre el agua (la cuchara de las semillas al vaso de agua).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

英語

my mother said. “have i ever made irish bread that did not have raisins and caraway seeds in it?”

スペイン語

mi madre dijo:. "¿alguna vez he hecho pan irlandés que no tenía pasas y semillas de alcaravea en ella?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

mustard, cinnamon, nutmeg, pepper, cloves, poppy and caraway seeds are also used in indian dishes.

スペイン語

se crece en el valle de cachemira y se utiliza para su sabor. la mostaza, el cinamomo, el nuez moscada molida moscada, la pimienta, los clavos, la amapola y las semillas de la alcaravea también se utilizan en platos indios.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

英語

new breeding, maintain breeding of fruit sorts, propagation and sale of fruit sorts, flower seeds, vegetable seeds, flax, rape and caraway seeds

スペイン語

fitogenética, cultivo de conservación, producción y venta de simientes de flores fitogenética, cultivo de conservación, producción y venta de lino, colza y comino

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

英語

it's widely used for spicing breads and cheeses, and even for making brandy: the german liqueur, kümmel, is made from distilled caraway seeds.

スペイン語

ampliamente utilizada como especia condimentaria para pan, dulces y quesos, también se obtiene un brandy: el alemán "kümmel" es destilado de las semillas de la alcaravea.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

caraway seeds use as spice in foods, at salting of cucumbers and cabbage, it strew bread and rolls, it apply at manufacturing of the cheese intended for long storage. in the polish people caraway soup is popular.

スペイン語

el comino emplean como la especia en las comidas, al salazón de los pepinos y la col, por ello echan el pan y los panecillos, lo aplican a la fabricación del queso destinado al almacenaje largo. en el pueblo polaco es popular la sopa de comino. la paja que se ha quedado después de es medida el comino, dan al ganado, que con mucho gusto la come y aumenta el rendimiento lechero de la leche.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

英語

a stylish, truly masculine vodka with a bright personality and a sense of dignity. discover the unusual flavour of this vodka, feel its distinctive self-assertive taste, appreciate its complete and bold composition that includes caraway and honey. in selection of the caraway seeds special attention is given to the correct drying process to preserve their natural colour and flavour.

スペイン語

un vodka con estilo, coraje y generosidad , con una personalidad brillante y un sentido de dignidad . descubra el sabor excepcional de este vodka, sentir su característico sabor de autoafirmación , apreciar su composición completa y audaz , que incluye el comino y miel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Conmenu.com

人による翻訳を得て
7,800,202,274 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK