プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
gnosticism
gnosticismo
最終更新： 2015-05-23 使用頻度： 17 品質： 参照： Wikipedia
this is gnosticism!
¡esto es gnosticismo!
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
gnosticism cannot transcend.
el gnosticismo no puede trascender.
in conclusion, gnosticism is dualistic.
en conclusión, el gnosticismo es dualista.
this marked the high point of gnosticism.
esto marcó el punto alto del gnosticismo.
the danger of gnosticism is easily apparent.
el peligro del gnosticismo es fácilmente evidente.
for further information about "gnosticism" see
para mayor información acerca del gnosticismo vea
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
within the tradition of french neo-gnosticism.
dentro de la tradición del neognosticismo francés.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
the fourth gospel does not derive from the gnosticism
el cuarto evangelio no procede del "gnosticismo"
a second temptation to defeat is that of gnosticism.
una segunda tentación que hay que vencer es la del gnosticismo.
the disinformation regarding gnosticism has persisted for 1600 years.
la desinformación sobre el gnosticismo ha persistido durante 1600 años.
a study about the suffering god of gnosticism, 1993).
a study about the suffering god of gnosticism", 1993)* "evolution and society.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a. yes. so were gnosticism and some forms of early christianity.
r. sí. así fueron el gnosticismo y algunas formas de cristiandad temprana.
the occult philosophy of gnosticism was prevalent in the first century.
la filosofía ocultista del gnosticismo era predominante en el primer siglo.
"the second anti-christian conspiracy of that era, gnosticism."
"la segunda conspiración anticristiana de la época, el gnosticismo."
ancient gnosticism, franz von baader, schelling), 2001, 2nd ed.
ancient gnosticism, franz von baader, schelling"), 2001, 2ª ed.
gnosticism has it's roots deep within the realm of ancient paganism.
el gnosticismo tiene sus raíces profundas en el ámbito del antiguo paganismo.
all points in the ecognostic category are derived directly from textual evidence of gnosticism.
todos los puntos en la categoría de ecognosis son directamente derivados de la evidencia textual del gnosticismo.
1. docetic gnosticism, which denies the true humanity of jesus because matter is evil
1. el gnosticismo docético, el cual niega la verdadera humanidad de jesus porque la materia es mala
gnosticism, a philosophy prevalent when the christian church came into existent, is heavily dualistic.
el gnosticismo, una filosofía que predominaba cuando la iglesia cristiana comenzaba a existir, es muy dualista.
