検索ワード: gravior (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

gravior

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

ichthyosis hystrix gravior

スペイン語

hombre puercoespín

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

ichthyosis hystrix gravior of rheydt

スペイン語

ictiosis hystrix gravídica de rheydt (trastorno)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

ichthyosis hystrix gravior of rheydt (disorder)

スペイン語

ictiosis hystrix gravídica de rheydt

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

thus, the principle set out in the federal constitution and the penal code is that of non-retroactivity of "lex gravior " (law that does not benefit the defendant) and of the retroactivity of "lex mitior " (law that benefits the defendant), that is, the non-retroactivity of "in pejus " (worst case) and the retroactivity of "in mellius " (best case).

スペイン語

así, el principio establecido en la constitución federal y el código penal es la no retroactividad de la "lex gravio ", (ley que no beneficia al acusado) y la retroactividad de la "lex mitior " (ley que beneficia al acusado), es decir, la no retroactividad "in pejus " (empeoramiento) y la retroactividad "in mellius " (mejora).

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,759,648 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK