検索ワード: may god watch over your family (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

may god watch over your family

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

may god watch over and bless your family

スペイン語

que dios cuide de tu familia

最終更新: 2021-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

may god watch over you.

スペイン語

que dios les guarde.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

“may the unseen ones watch over your family.”

スペイン語

“que los ocultos protejan a tu familia.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

may god bless your family

スペイン語

que dios bendiga a tu familia

最終更新: 2017-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

may he watch over you.

スペイン語

se puede velar por ti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

watch over

スペイン語

vigilar

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

may god bless you and watch over you!

スペイン語

que dios os bendiga y os guarde a todos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

may god send his angels to watch over you

スペイン語

may god send his angels to watch over you

最終更新: 2023-08-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

may god bless and keep you and your family.

スペイン語

que dios te bendiga a ti y a tu familia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

god keeps watch over everything.

スペイン語

alá vela por todo.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

god certainly keeps watch over you.

スペイン語

alá siempre os observa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

let us watch over.

スペイン語

vigilemos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and watch over us!

スペイン語

y vela por nosotros!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

set a watch over your spiritual walls.

スペイン語

coloca un atalaya sobre tus muros espirituales.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

13. neglect to watch over your brethren.

スペイン語

13. descuido de ver por sus hermanos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

watch over all christians:

スペイン語

vela por todos los cristianos:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we watch over all of you.

スペイン語

velamos por todos ustedes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

typical areas to watch over

スペイン語

los espacios a vigilar

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

3. someone to watch over me

スペイン語

3. me olivide de vivir

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i am not (here) to watch over your doings."

スペイン語

yo no soy vuestro custodio."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,519,077 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK