検索ワード: no just wanted to tell you something sweet (英語 - スペイン語)

tom wanted me to tell you something.
tom quería que te dijera algo.

i just wanted to tell you
solo quería decirte que todas esas cosas

i just wanted to tell you this.
solamente quería contarte esto.

i wanted to tell you,
quería decirte que esa canción,

tom wanted to tell mary something important.
tom quería decirle a mary algo importante.

i have to tell you something.
con más de lo que crees.

i just wanted to tell her that
sólo quería decirle

and i want to tell you something.
les voy a contar una cosa.

j: i have to tell you something
j: si he de dir-te una cosa

this is what i wanted to tell you
esto es lo que queria contarte

and i want to tell you something else.
y quiero decirle algo más.

batman, i have to tell you something.
batman… hay algo que debo decirte.

i just wanted to tell you i ran into tom this morning.
solo quería decirte que me he encontrado con tom esta mañana.

"oops, we forgot to tell you something.
"vaya, nos olvidamos de decirles algo.

can i tell you something?
eso quiere decir que cuando

i’ll tell you something.
te diré algo.

i gotta tell you something.
tengo que decirte algo.

– mr president, i just wanted to raise something briefly.
– señor presidente, solo quiero plantear brevemente una cuestión.

"i wanted to tell you about my case personally.
"yo quería contarles mi caso personalmente.

i would like to tell you something about my experience...
q uisiera contarles mi vivencia...