検索ワード: perilla oil (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

perilla oil

スペイン語

aceite de perilla

最終更新: 2010-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

perilla

スペイン語

perilla

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 16
品質:

参照: Wikipedia

英語

perilla seed

スペイン語

semilla de perilla

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

英語

perilla, nos

スペイン語

perilla

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

perilla frutescens

スペイン語

perilla frutescens

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

frutescen, perilla

スペイン語

hiedrabuena

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

perilla (organism)

スペイン語

perilla (organismo)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

perilla oil is used to cook the dish.

スペイン語

para prepara este plato se usa aceite de perilla.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

perilla frutescens poisoning

スペイン語

intoxicación por perilla frutescens (trastorno)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

vegetable oils such as perilla oil or soybean oil are used for frying.

スペイン語

para freír se usan aceites vegetales como el de perilla o el de soja.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

perilla oil coe 514 / perilla leaf oil fema 4013 coe 514 / perilla extract coe 514

スペイン語

aceite de perilla, no coe 514/aceite de hoja de perilla, números fema 4013 y coe 514/extracto de perilla, no coe 514

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

in parts of asia, perilla oil is used as an edible oil that is valued more for its medicinal benefit than its flavor.

スペイン語

en regiones de asia el aceite de "perilla" se usa como aceite comestible más valorado por sus propiedades medicinales que por su sabor.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in korea, perilla is mainly cultivated in chungcheong, gyeongsang, and jeolla province, so the locals there often consume perilla oil.

スペイン語

en corea, la "perilla" se cultiva principalmente en las provincias de chungcheong, gyeongsang y jeolla, cuya población lo consume mucho.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

("z","e")-α-farnesene has been isolated from the oil of perilla.

スペイン語

( z , e )-α-farneseno se ha aislado a partir del aceite de perilla.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

perilla oil is therefore a good and secure alternative to omega-3 fish oils, especially for vegetarians and diabetics and all who want to improve on a colesterol concious diet plan.

スペイン語

debido a su origen vegetal el aceite de perilla está especialmente valorado por los vegetarianos y los diabéticos como alternativa a los aceites de pescado con omega-3.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

perillas

スペイン語

perilla (organismo)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,791,995,958 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK