検索ワード: shear thinning (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

shear thinning

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

thinning

スペイン語

raleo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

英語

thinning hair

スペイン語

alopecia no especificada

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

muscle thinning

スペイン語

atrofia muscular

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

thinning -retired-

スペイン語

adelgazamiento

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the high shear stability prevents thinning out of the grease under extreme mechanical loads such as during vibrations.

スペイン語

la alta estabilidad al corte evita el adelgazamiento de la grasa bajo tensiones mecánicas extremas, tales como con las vibraciones.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

further, the resin preferably has a shear thinning index <PROTECTED>(2.7/210) of 300 or less.

スペイン語

además, preferentemente la resina tiene un índice de fluidificación por cizalladura <PROTECTED>(2,7/210) de 300 o menos.

最終更新: 2008-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

rheological parameters such as shear thinning index <PROTECTED> and viscosity are determined by using a rheometer, preferably a <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> 300 rheometer.

スペイン語

los parámetros reológicos tales como el Índice de fluidificación por cizalladura <PROTECTED> y la viscosidad se determinan mediante la utilización de un reómetro, preferentemente un reómetro <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> 300.

最終更新: 2008-08-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Mig_2k
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a polyethylene composition according to claim 2 wherein the comonomer content, the density d of the base resin and the shear thinning index <PROTECTED> of the composition satisfy the following relation:

スペイン語

composición de polietileno, según la reivindicación 2, en la que el contenido de comonómero, la densidad d de la resina base y el índice de fluidificación por cizalladura <PROTECTED> de la composición satisfacen la siguiente relación:

最終更新: 2007-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

where the <PROTECTED> of the composition is 50 or higher it is preferred that the comonomer content, the density d of the base resin and the shear thinning index <PROTECTED> of the composition satisfy the following relation:

スペイン語

cuando el <PROTECTED> de la composición es 50 o mayor se prefiere que el contenido de comonómero, la densidad d de la resina base y el índice de fluidificación por cizalladura <PROTECTED> de la composición satisfagan la siguiente relación:

最終更新: 2007-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in a preferred embodiment the polyethylene resin has a shear thinning index <PROTECTED>(2.7/210) of 5 or more, more preferably of 50 or more, and most preferred of 75 or more.

スペイン語

en una realización preferente, la resina de polietileno tiene un índice de fluidificación por cizalladura (“shear thinning index”) <PROTECTED>(2,7/210) de 5 o más, más preferentemente de 50 o más y aún más preferentemente de 75 o más.

最終更新: 2008-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

furthermore, the polyethylene composition preferably has a shear thinning index <PROTECTED>(2.7/210) of 300 or less, more preferably 290 or less, still more preferably 220 or less and most preferably 200 or less.

スペイン語

además, el compuesto de polietileno preferentemente tiene un índice de fluidificación por cizalladura <PROTECTED>(2,7/210) de 300 o menos, más preferentemente de 290 o menos, aún más preferentemente de 220 o menos y aún más preferentemente de 200 o menos.

最終更新: 2008-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in a preferred embodiment the polyethylene composition has an shear thinning index <PROTECTED>(2.7/210) of 50 or more, more preferably of 75 or more, still more preferably of 85 or more, and most preferred of 95 or more.

スペイン語

en una realización preferente, la composición de polietileno tiene un índice de fluidificación por cizalladura (“shear thinning index”) <PROTECTED>(2,7/210) de 50 o más, más preferentemente de 75 o más, aún más preferentemente de 85 o más y lo más preferentemente de 95 o más.

最終更新: 2007-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

thinnings

スペイン語

claras

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Mig_2k

人による翻訳を得て
7,781,620,992 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK