人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
timeout occurred
se ha superado el tiempo límite
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
an error occurred while processing your request.
se ha producido un error al intentar procesar su solicitud.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
an error has occurred while processing your request.
ha ocurrido un error al procesar su solicitud.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
an error occurred while rearranging the file.
se ha producido un error mientras se reestructuraba el archvo.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
an error occurred while retrieving the printer list.
se produjo un error al recuperar la lista de la impresora.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
an unrecoverable error occurred while reading the database
ha ocurrido un error irrecuperable mientras leía la base de datos
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: