人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
waved back
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
waved
muaré
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
waved hair
pelo ondulado
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
waved albatross
phoebastria irrorata
最終更新: 2015-04-09 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia
he waved his arm.
hizo un gesto'con el brazo.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
waved hair (finding)
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
he has waved them aside.
por lo tanto, debemos dejar de penalizarlos.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
"yes. he waved his hands."
––sí, porque agitaba las manos.
最終更新: 2014-07-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a banknote is waved in the air.
duce un billete cuando se abanica.
the man smiled, and waved him off,
el hombre sonrió y le pidió que se fuera,
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
he smiled and waved to her, or at
Él sonrió y saludó con la mano, o al
106. ms. bhutto waved to the crowd.
la sra. bhutto saludó a la multitud con la mano.
最終更新: 2016-11-29 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
we waved our palms, our olive branches.
hemos agitado nuestras palmas.
hal waved his pencil but did not turn around.
hal agitó el lápiz pero no se volvió.
but as she walked away, she turned and waved.
pero cuando se alejaba, se volvió y le saludó con la mano.
he waved his hand and materialised a chain for him.
balanceó su mano y materializó una cadena para él.
the transparency banner was also waved vigorously at tampere.
la bandera de la transparencia ha ondeado también con fuerza en tampere.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
his black hair waved and was cut according to our style.
su cabello de un negro ondulado y cortado de acuerdo a nuestro estilo.
children at a playground ran to a fence and waved excitedly.
los niños corrían a las cercas de los parques y saludaban felices.
before entering, he turned around and waved to his grandfather.
antes de entrar, aún se volcó, mirando para el abuelo.
athos waved his flag, turning his back on the guards of the city, and saluting those of the camp.
athos agitó su estandarte volviéndoles la espalda a las gentes de la ciudad y saludando a las del campamento.
最終更新: 2014-07-30 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia