Trying to learn how to translate from the human translation examples.
waved back
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
waved
muaré
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
waved hair
pelo ondulado
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
waved albatross
phoebastria irrorata
Last Update: 2015-04-09 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
he waved his arm.
hizo un gesto'con el brazo.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
waved hair (finding)
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
he has waved them aside.
por lo tanto, debemos dejar de penalizarlos.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
"yes. he waved his hands."
––sí, porque agitaba las manos.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
a banknote is waved in the air.
duce un billete cuando se abanica.
the man smiled, and waved him off,
el hombre sonrió y le pidió que se fuera,
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
he smiled and waved to her, or at
Él sonrió y saludó con la mano, o al
106. ms. bhutto waved to the crowd.
la sra. bhutto saludó a la multitud con la mano.
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
we waved our palms, our olive branches.
hemos agitado nuestras palmas.
hal waved his pencil but did not turn around.
hal agitó el lápiz pero no se volvió.
but as she walked away, she turned and waved.
pero cuando se alejaba, se volvió y le saludó con la mano.
he waved his hand and materialised a chain for him.
balanceó su mano y materializó una cadena para él.
the transparency banner was also waved vigorously at tampere.
la bandera de la transparencia ha ondeado también con fuerza en tampere.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
his black hair waved and was cut according to our style.
su cabello de un negro ondulado y cortado de acuerdo a nuestro estilo.
children at a playground ran to a fence and waved excitedly.
los niños corrían a las cercas de los parques y saludaban felices.
before entering, he turned around and waved to his grandfather.
antes de entrar, aún se volcó, mirando para el abuelo.
athos waved his flag, turning his back on the guards of the city, and saluting those of the camp.
athos agitó su estandarte volviéndoles la espalda a las gentes de la ciudad y saludando a las del campamento.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia