検索ワード: extradition shall be granted (英語 - スロベニア語)

the aid shall be granted:
pomoč se odobri:

relief shall be granted only:
oprostitve se odobri le:

no relief shall be granted for:
oprostitve se ne odobri za:

no support shall be granted for:
podpora se ne dodeli za:

no exclusive rights shall be granted.
izključne pravice se ne podelijo.

the aid shall be granted for areas:
pomoč se dodeli za površine:

the refund shall be granted on application.
nadomestilo se dodeli na podlagi zahtevka.

this exemption shall be granted only where:
ta oprostitev se odobri samo:

production aid shall be granted for olive oil.
za oljčno olje se dodeli proizvodna pomoč.

approval shall be granted only if the facility:
odobritev se podeli samo, če objekt:

in that event, no refund shall be granted;
v takšnem primeru se nadomestilo ne odobri;

the relief shall be granted provided the equipment:
oprostitev je odobrena, če je oprema:

such requests shall be granted unless exceptional circumstances exist.
razen v izjemnih okoliščinah carina takšnim zahtevam ugodi.

‘extradition shall not be granted when the person claimed has, according to the law of either the requesting or the requested party, become immune by reason of lapse of time from prosecution or punishment.’
„izročitev se ne odobri, če je zahtevana oseba po zakonu pogodbenice prosilk[e ali] zapro�ene pogodbenice postala izvzeta iz pregona ali kaznovanja zaradi zastaranja.“