検索ワード: pitched (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

pitched

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

and they will be pitched into it, they and the perverse

スワヒリ語

basi watavurumizwa humo wao na hao wakosefu,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

then they shall be pitched into it, they and the perverse

スワヒリ語

basi watavurumizwa humo wao na hao wakosefu,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

the day when they shall be pitched into the fire of gehenna:

スワヒリ語

siku watapo sukumwa kwenye moto kwa msukumo wa nguvu,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

inside the shed, sub-saharan immigrants have pitched about sixty tents.

スワヒリ語

ndani ya jengo, wahamiaji wa jangwa la sahara wameweka mahema karibu sitini.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

a minister of the sanctuary, and of the true tabernacle, which the lord pitched, and not man.

スワヒリ語

yeye hutoa huduma ya kuhani mkuu katika mahali patakatifu sana, yaani ndani ya ile hema ya kweli iliyojengwa na bwana, siyo na binadamu.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

英語

abasement shall be pitched upon them wherever they are found, except they are in a bond from allah, and a bond of the people.

スワヒリ語

wamepigwa na udhalili popote wanapo kutikana, isipo kuwa wakishika kamba ya mwenyezi mungu na kamba ya watu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

abasement shall be pitched on them, wherever they are come upon, except they be in a bond of god, and a bond of the people; they will be laden with the burden of god's anger, and poverty shall be pitched on them; that, because they disbelieved in god's signs, and slew the prophets without right; that, for that they acted rebelliously and were transgressors.

スワヒリ語

na wakastahiki ghadhabu ya mwenyezi mungu, na wamepigwa na unyonge. hayo ni kwa sababu walikuwa wakizikataa ishara za mwenyezi mungu, na wakiwauwa manabii pasina haki; hayo ni kwa sababu waliasi na walikuwa wakiruka mipaka.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,549,774 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK