検索ワード: swift foot (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

swift foot

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

swift

スワヒリ語

teleka

最終更新: 2013-11-19
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

英語

foot

スワヒリ語

futi

最終更新: 2014-04-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

foot sides

スワヒリ語

mguu sawa

最終更新: 2021-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my heart is swift

スワヒリ語

moyo wangu mwenzako ni mwepesi

最終更新: 2019-07-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god is swift in reckoning.

スワヒリ語

hakika mwenyezi mungu ni mwepesi wa kuhisabu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god's reckoning is swift.

スワヒリ語

hakika mwenyezi mungu ni mwepesi wa kuhisabu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

allah is swift at reckoning.

スワヒリ語

na mwenyezi mungu ni mwepesi wa kuhisabu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

allah is swift in his reckoning.

スワヒリ語

hakika mwenyezi mungu ni mwepesi wa kuhisabu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

indeed god is swift at reckoning!

スワヒリ語

hakika mwenyezi mungu ni mwepesi wa kuhisabu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

allah is swift in his reckoning.'

スワヒリ語

na mcheni mwenyezi mungu; hakika mwenyezi mungu ni mwepesi wa kuhisabu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

their feet are swift to shed blood:

スワヒリ語

miguu yao iko mbioni kumwaga damu,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and allah is swift at settling accounts.

スワヒリ語

na mwenyezi mungu ni mwepesi wa kuhisabu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

by the winds sent forth in swift succession,

スワヒリ語

naapa kwa zinazo tumwa kwa upole!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

'stamp thy foot!

スワヒリ語

(akaambiwa:) piga-piga ardhi kwa mguu wako!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and fear allah, allah is swift at reckoning'

スワヒリ語

na mcheni mwenyezi mungu; hakika mwenyezi mungu ni mwepesi wa kuhisabu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

say, "god is the most swift in his plans."

スワヒリ語

sema: mwenyezi mungu ni mwepesi zaidi wa kupanga.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

by (the angels) as swift as blowing winds,

スワヒリ語

na zinazo vuma kwa kasi!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do not set foot in it.

スワヒリ語

usisimame kwenye msikiti huo kabisa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

his indeed is the judgement; and he is swift at reckoning.

スワヒリ語

hakika, hukumu ni yake. naye ni mwepesi kuliko wote wanao hisabu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is god who issues the irreversible decree and his reckoning is swift.

スワヒリ語

na mwenyezi mungu huhukumu, na hapana wa kupinga hukumu yake, naye ni mwepesi wa kuhisabu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,185,348 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK