検索ワード: withholding tax (英語 - スワヒリ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

withholding tax

スワヒリ語

paye

最終更新: 2015-05-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

tax

スワヒリ語

ushuru

最終更新: 2017-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

land tax

スワヒリ語

migogoro ya ardhi

最終更新: 2023-06-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

tax exemption

スワヒリ語

kuelimisha watu zaidi

最終更新: 2023-11-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

corporate income tax

スワヒリ語

ushuru wa mapato ya ushirika

最終更新: 2021-06-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

tax clearance application form

スワヒリ語

fomu ya maombi ya tax clearance

最終更新: 2022-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

c/tax clearance application

スワヒリ語

c/maombi ya tax clearance

最終更新: 2022-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

among you are those who withhold; but whoever withholds is withholding against his own soul.

スワヒリ語

na anaye fanya ubakhili basi anajifanyia ubakhili mwenyewe.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and whoever does good works and he is a believer, he shall have no fear of injustice nor of the withholding of his due.

スワヒリ語

na anaye tenda mema, naye ni muumini, basi hatakhofu kudhulumiwa wala kupunjwa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if they repent, perform prayers and pay the religious tax, set them free.

スワヒリ語

lakini wakitubu, wakashika sala, na wakatoa zaka, basi waachilieni.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

5- tax the ‘church’ if government deems it fit.

スワヒリ語

5- toza kodi “kanisa” kama serikali itaona inafaa.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

coming down if you are not willing to risk and get in and clean out horrific wounds would just tax an already taxed place.

スワヒリ語

kama unakuja huku hauko tayari kujiweka katika hatari na kujichanganya katika kusafisha vidonda vya kutisha basi kutazidisha tu machungu kwa watu ambao tayari wana uchungu mkali.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

be steadfast in your prayer and pay the religious tax. you will receive a good reward from god for all your good works.

スワヒリ語

na shikeni sala na toeni zaka; na kheri mtakazo jitangulizia nafsi zenu mtazikuta kwa mwenyezi mungu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

by people, who can neither be diverted by merchandise nor bargaining from worshipping god, saying their prayers and paying religious tax.

スワヒリ語

watu ambao biashara wala kuuza hakuwashughulishi na kumdhukuru mwenyezi mungu, na kushika sala, na kutoa zaka.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and we tax not any person except according to his capacity, and with us is a record which speaks the truth, and they will not be wronged.

スワヒリ語

na hatuilazimishi nafsi ila kwa kadri ya uwezo wake. na tunacho kitabu kisemacho kweli.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

be steadfast in prayer, pay the religious tax (zakat) and bow down in worship with those who do the same.

スワヒリ語

na shikeni sala, na toeni zaka, na inameni pamoja na wanao inama.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

[5/21, 12:03 am] elizabeth mushroom mushrooming: sorry to bother, sorry [5/21, 12: 05 am] elizabeth mushroom mushrooming: then how should we tax this mother and make her balance?

スワヒリ語

[5/21, 12:03 am] elizabeth uyoga mushrooming: pole kusumbua, samahani [5/21, 12:05 am] elizabeth uyoga mushrooming: halafu huyu mama kodi yake tumfanye vipi hio balance yake iliosalia

最終更新: 2022-05-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,053,795 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK