検索ワード: scorn (英語 - タイ語)

scorn
ดูถูก

is it this statement that ye scorn,
และด้วยเรื่องนี้ (อัลกุรอาน) กระนั้นหรือที่พวกเจ้าปฏิเสธเย้ยหยัน?

in scorn thereof. nightly did ye rave together.
พวกเขาหยิ่งจองหองต่ออัลกุรอาน พวกเจ้าจับกลุ่มสนทนากันในเวลากลางคืน

no wonder you are surprised as they laugh with scorn.
แต่เจ้าคงแปลกใจ ขณะที่พวกเขาเยาะเย้ย

and they laughed him to scorn, knowing that she was dead.
คนทั้งปวงก็พากันหัวเราะเยาะพระองค์ เพราะรู้ว่าเด็กนั้นตายแล้

my friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto god.
เพื่อนของข้าดูหมิ่นข้า แต่ตาของข้าเทน้ำตาออกถวายพระเจ้

the righteous see it, and are glad: and the innocent laugh them to scorn.
คนชอบธรรมเห็นและยินดี คนไร้ผิดหัวเราะเยา