人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
office of the president
tanggapan ng dayuhang kalakalan
最終更新: 2021-04-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
office of the vice president
tanggapan ng pangalawang pangulo
最終更新: 2016-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
executive office of the president
executive office ng pangulo
最終更新: 2020-02-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
office of the principal
tagalog sa office ng principal
最終更新: 2023-02-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
office of the press secretary
what is the role of office of the press secretary
最終更新: 2022-11-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
examples of passage of the president
halimbawa ng talata tungkol sa pangulo
最終更新: 2016-03-20
使用頻度: 2
品質:
参照:
office of the civil registrar general
sertipiko ng live na pagsilang
最終更新: 2019-12-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
office of the student affairs and services offcer
alagad ng serbisyo sa mga gawain ng mag-aaral at serbisyo
最終更新: 2021-01-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
you make a letter for the president of the philippines
gumawa ka ng liham para sa pangulo ng pilipinas
最終更新: 2015-10-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
noynoying is a symbolic protest that goes beyond criticism of the president's character.
pagsikat ng noynoying
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
in france, it is possible with the permission of the president, to marry a dead person.
ang salitang "france" ay nagmula sa mga franks, isang taong aleman na ang pangalan ay nagmula sa frankish na "frank", ibig sabihin ay "malaya"o "libre"
最終更新: 2018-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in what colonogical order does manuel quezon fall in as the president of the phillippines
pang ilang presedente ng pilipinas si pangulong manuel quezon
最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
• the president of the university of city of manila
punong mahistrado ng kataas-taasang hukuman
最終更新: 2021-11-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
the president of the office of electricity supply of yangon explained that the power shortage is due to a bomb blast that destroyed a transmission tower connected to the shwe li hydropower station.
ipinaliwanag naman ng pangulo ng tanggapan ng supply ng elektrisidad sa yangon na ang kakapusan ng koryente ay dahil sa pambobomba sa isang toreng nagdadala ng supply mula sa plantang hidroelektriko sa shwe li.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
according to the president of the robert koch institute, germany has an overall capacity for 160,000 tests per week.
ayon sa pangulo ng robert koch institute, ang germany ay may pangkalahatang kapasidad na 160,000 na pagsusuri kada linggo.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
essentially, the ombudsman protects citizens against injustices committed by civil officials. in the philippines, the permanent commission in the revolutionary government may be considered a precursor of the present office of the ombudsman.
最終更新: 2024-01-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
any compromise settlement, including those involving labor standard laws, voluntarily agreed upon by the parties with the assistance of the bureau or the regional office of the department of labor, shall be final and binding upon the parties.
ang anumang kasunduan sa kompromiso, kabilang ang mga kinasasangkutan ng mga karaniwang batas sa paggawa, ay kusang - loob na sinang - ayunan ng mga partido sa tulong ng kawanihan o ng panrehiyong tanggapan ng kagawaran ng paggawa, ay magiging pangwakas at may bisa sa mga partido.
最終更新: 2022-09-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
the existing tanodbayan shall hereafter be known as the office of the special prosecutor. it shall continue to function and exercise its power as now or hereafter may be provided by law, except those conferred on the office of the ombudsman created under this constitution.
ang kasalukuyang umiiral na tanodbayan ay magiging kilala bilang opisina ng espesyal na tagausig. ito ay magpapatuloy na gumana at magamit ang kapangyarihan nito na ngayon o sa hinaharap ay maaaring ipagkaloob ng batas, maliban sa mga ipinagkaloob sa opisina ng ombudsman na nilikha sa ilalim ng saligang-batas na ito.
最終更新: 2018-03-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
napasakaan na ug kaso ang duha ka mga suspek sa brutal nga pagpatay sa managsuong maguad sa mlang north cotabato, lakip niini ang working student sa pamilya nga usa ka menor de edad nga giilang si j , napadali ang dagan sa kaso human gitabangan sa newsline philippines ang pamilyaang maguad nga makaabot ngadto sa office of the president ang kaso ug nahimuan dayon ug special invistigation task group maguad, pipila ka adlaw lang nasulbad na ang kaso hinoon wala pa gipanganlan ang mga suspek apa
napasakaan na ug kaso ang dalawa ka mga suspek sa brutal na nagpatay sa managsuong maguad sa mlang north cotabato, kabilang dito ang working student sa pamilya na usa ka menor de edad nga giilang si j , napadali ang dagan sa kaso human gitabangan sa newsline philippines ang ang maguad na makaabot hanggang sa office of the president ang kaso at nahimuan kaagad at special invistigation task group maguad, pipila ka araw lang nalutas na ang kaso pero wala pa ring pinanganlan ang mga suspek.
最終更新: 2021-12-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
the most recent statistics provided by cuba’s national office of statistics and information, for the year 2013, reflect that only 26 percent of the cuban population had access to an internet service or a home network, which provides e-mail and permits the use of websites based in the country.
ang pinakahuling statistics na inilabas ng pambansangtanggapan ng statistics at impormasiyon, na para sa taong 2013, ay nagpapakita na 26 porsyento lang ng populasyon ng cuba ang may access sa serbisyong pang-internet o network sa kabahayan, na siyang nagdudulot ng serbisyong e-mail at paggamit ng mga website na nakabase sa bansa.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照: