人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
issues in our society
mga isyu sa ating lipunan human rights rights
最終更新： 2023-12-06
使用頻度： 1
品質：
poverty in our country is rampant
ang kahirapan sa ating bansa ay laganap
最終更新： 2020-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
how to prevent racism in our society
paano maiiwasan ang rasismo sa ating lipunan
最終更新： 2016-08-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
what are the roles of social workers in our society
ano ang mga tungkulin ng mga manggagawang panlipunan sa ating lipunan
最終更新： 2020-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
in our end
最終更新： 2020-10-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
refers to the presence of favorable changes in our society.
tumutukoy sa pagkakaroon ng mga kanais-nais na pagbabago sa ating lipunan.
最終更新： 2015-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in our midst
最終更新： 2021-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
been in our midst
gabayan ang aming m
最終更新： 2023-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
caring in our family
最終更新： 2020-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
god center in our relationship
god is the center
最終更新： 2022-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
selling goods in our barangay
mga paninda na mga kakanin
最終更新： 2022-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
he's not in our conver
hindi siya kasali
最終更新： 2024-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you think that social media has helped or hurt our society?
tanong at sagot sa pageant sa tagalog
最終更新： 2022-07-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the more our society departs from the adherance of scripture and from the biblical view of life
mas lumalayo ang ating lipunan mula sa pagsunod sa banal na kasulatan at mula sa biblical na pagtingin sa buhay
最終更新： 2021-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm the one who love and support from them. i vote them straight without doubt cause i know that they are friendship and also have a good managing into our society
ako ang nagmamahal at sumusuporta sa kanila. i vote them straight without doubt cause i know that they are friendship and also have a good management into our society
最終更新： 2021-12-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
talk about the new normal that the whole world is now going through for the spread of the cornona virus or rather called covid 19, this is the problem that inspires everyone how to start living with limitations in our society especially work, study and so on.
pag uusapan ang patungkol sa new normal na pinagdadaanan ngayon ng buong mundo dahilan sapagkalat ng cornona virus o kundi tawaging covid 19, ito ang suliraning pumukaw sa lahat paano sisimulan ang buhay na may limitasyon sa ating lipunan lalo na ang trabaho, pag aaral at iba pa.
最終更新： 2022-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
explain why the opposing views against the rizal law were strong in the period of 1950's. what was the role and the influence in our society of those in the opposition side at that time? is it still the same as today?
最終更新： 2020-09-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
in the word enculturation it is the method by which we learn about the culture in which we live. in our society, we learn what kinds of behaviors, beliefs, language, and morals are acceptable. it enables us to function as contributing members of society.
sa salitang enculturasyon ito ang pamamaraan kung saan natututo tayo tungkol sa kultura na ating ginagalawan. sa ating lipunan, natututunan natin kung anong mga uri ng pag-uugali, paniniwala, wika, at moralidad ang katanggap-tanggap. pinapayagan kaming gumana bilang nagbibigay ng mga kasapi ng lipunan.
最終更新： 2021-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
mutekane sings a song in the xichangana language on social inequalities in mozambique, which francisco chuquela (@chuquela) has partly translatedon facebook: "the rich live in our country and we suffer, even when they kill they are not arrested because they pay."
sinasalamin ng mga awit ni mutekane, sa wikang xichangana, ang hindi-pagkakapantay-pantay ng mga magkaibang antas sa lipunan sa bansang mozambique. isinalin ni francisco chuquela (@chuquela) ang ilan sa mga kataga ng kanyang awitin: "malayang namumuhay ang mga mayayaman at tayo ang nagdurusa, kahit pumatay sila hindi sila dinadakip dahil nagbibigay sila ng pera."
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています